  | Klinkenberg, J.-M. (1971). Style et archaïsme dans la Légende d'Ulenspiegel de Charles De Coster [Doctoral thesis, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/195307 |
Klinkenberg, J.-M. (2019). Курс по оща семиотик. Sofia, Bulgaria: Сонм. |
Klinkenberg, J.-M. (2009). Petites mythologies belges. (Edition revue et considérablement augmentée). Bruxelles, Belgium: Les impressions nouvelles. |
Klinkenberg, J.-M. (2000). Précis de sémiotique générale. Paris, France: Le Seuil. |
Demoulin, L., & Klinkenberg, J.-M. (2016). Petites mythologies liégeoises. Liège, Belgium: Tétras Lyre. |
Klinkenberg, J.-M., Maurais, J., Chardenet, P., Maurer, B., & Dumont, P. (2008). L’avenir du français. Paris, France: Agence universitaire de la Francophonie, Edition des archives contemporaines. |
Denis, B., & Klinkenberg, J.-M. (2005). La Littérature belge. Précis d'Histoire sociale. Bruxelles, Belgium: Labor. |
Klinkenberg, J.-M. (Ed.). (2019). Relire « La Légende d’Ulenspiegel ». SAMSA. |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (Eds.). (2018). Signatures. (Essais en) sémiotique de l'écriture. Signata. Annales des Sémiotiques, 9.  Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Dondero, M. G., Provenzano, F., Klinkenberg, J.-M., Basso Fossali, P., Bordron, J.-F., & Tore, G. M. (Eds.). (February 2014). Que peut le métalangage ? What can metalanguage do ? Signata. Annales des Sémiotiques, 4. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Dondero, M. G., Provenzano, F., Klinkenberg, J.-M., Basso Fossali, P., Bordron, J.-F., & Tore, G. M. (Eds.). (December 2012). L’institution de la sémiotique : recherche, enseignement, professions/ The Institution of Semiotics: Research, Teaching, Professions. Signata. Annales des Sémiotiques, 3. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Dondero, M. G., Provenzano, F., Klinkenberg, J.-M., Basso Fossali, P., Bordron, J.-F., & Tore, G. M. (Eds.). (December 2011). La sémiotique, entre autres / Semiotics, among others. Signata. Annales des Sémiotiques, 2. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Dondero, M. G., Provenzano, F., Klinkenberg, J.-M., Basso Fossali, P., Bordron, J.-F., & Tore, G. M. (Eds.). (December 2010). Cartographie de la sémiotique actuelle/Mapping current Semiotics. Signata. Annales des Sémiotiques, 1. Peer Reviewed verified by ORBi |
Delhalle, N., Dubois, J., & Klinkenberg, J.-M. (Eds.). (2010). Le tournant des années 1970. Liège en effervescence. Bruxelles, Belgium: Les Impressions nouvelles. |
 | Klinkenberg, J.-M., Badir, S., Brunetière, V., & Houdebine, A.-M. (Eds.). (2008). Les aventures de l’interprétation. Paris, France: Laboratoire DynaLang. |
 | Klinkenberg, J.-M., & Badir, S. (Eds.). (2008). Figures de la figure. Sémiotique et rhétorique générale. France: Presses universitaires de Limoges. |
Klinkenberg, J.-M. (Ed.). (1970). (ensemble de la publication depuis 1970). Le Français Moderne. Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (2024). Normes et agences orthographiques : esquisse d’une pragmatique des graphèmes. Linguistique de l'Ecrit, 5. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (2024). L’orthographe du français dans une perspective typologique. Les fonctions graphémiques de l’écriture. Le Français Moderne, 92 (2), 161-194. Peer reviewed |
 | Edeline, F., Klinkenberg, J.-M., & Groupe µ. (2024). Entre les pieux. Théorie générale de l'intervalle. Signata. Annales des Sémiotiques, 15. doi:10.4000/127x0 Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Edeline, F., Klinkenberg, J.-M., & Groupe µ. (2023). Un paramètre ignoré des énoncés plastiques. Systématique et rhétorique de la césie. Signata. Annales des Sémiotiques, 14. doi:10.4000/signata.4474 Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Klinkenberg, J.-M. (01 May 2020). Un impensé de la sémiotique : la variation (diachronique, sociale, expérientielle). Semiotica, 2020 (234), 25-44. doi:10.1515/sem-2019-0060 Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Klinkenberg, J.-M. (2018). Entre dépendance et autonomie. Pour une définition de l’écriture dans les sciences du langage et du sens. Signata. Annales des Sémiotiques. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (2018). On scripturology. Signata. Annales des Sémiotiques, 9, 57-102. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Groupe µ, Edeline, F., & Klinkenberg, J.-M. (2016). Du sens à l’action, de l’anasémiose à la catasémiose. Corela, (HS-19). doi:10.4000/corela.4540 Peer Reviewed verified by ORBi Dataset: 10.4000/corela.4540 |
 | Klinkenberg, J.-M. (01 January 2015). The impact of an embodied theory of meaning on the epistemology of semiotics. Cognitive Semiotics, 8 (1). doi:10.1515/cogsem-2015-0002 Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Groupe µ, L.* , Edeline, F.* , & Klinkenberg, J.-M.*. (2013). Sémiotique de l’outil. Anasémiose et catasémiose instrumentées. Signata. Annales des Sémiotiques, (4), 409-436. doi:10.4000/signata.1029 Peer Reviewed verified by ORBi* These authors have contributed equally to this work. |
 | Klinkenberg, J.-M. (2012). Ce que la sémiotique fait à la société, et inversement. Signata. Annales des Sémiotiques, (3), 13-25. doi:10.4000/signata.783 Peer reviewed Dataset: 10.4000/signata.783 |
 | Edeline, F., & Klinkenberg, J.-M. (January 2011). La sémiotique entre nature et culture. Texto!: Textes et cultures, XVI (1). Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M. (2010). La sémiotique visuelle : grands paradigmes et tendances lourdes. Signata. Annales des Sémiotiques, (1), 91-109. doi:10.4000/signata.287 Peer reviewed Dataset: 10.4000/signata.287 |
  | Klinkenberg, J.-M. (2009). Jazyk a chybějící identita v současné próze (1975-1985). PLAV. Peer reviewed |
| Klinkenberg, J.-M. (2008). Une identité problématique : les quatre fragilités du francophone belge. French Review, 81 (6), 1106-1118. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Klinkenberg, J.-M. (2008). Linguistique générale et linguistique française. L’apport du 'Français moderne'. Le Français Moderne, n° spécial/special issue. Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M. (2008). De l’orthographe à l’écriture. Le Français Moderne, n° spécial/special issue, 74-89. Peer reviewed |
| Klinkenberg, J.-M. (2008). Les études francophones belges hors de France. French Review, 816, 1239-1248. Peer Reviewed verified by ORBi |
| Klinkenberg, J.-M. (2008). Vztah medzi textom a obrazom (Pokus o systematizáciu). Slovak review of World Literature Research, 17 (2), 5-28. Peer reviewed |
 | Denis, B., Klinkenberg, J.-M., & Aron, P. (2006). Littérature belge et recherche collective. Textyles: Revue des Lettres Belges de Langue Française, (29), 90-97. Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M., & Provenzano, F. (2005). La proto-histoire de la littérature belge : construire/décrire le passé. Textyles: Revue des Lettres Belges de Langue Française, 28, 7-18. Peer reviewed |
| Denis, B., Klinkenberg, J.-M., Martens, D., & Follonier, S. (2022). Institutions littéraires et audiovisuel en Belgique. Entretien avec Jean-Marie Klinkenberg et Benoît Denis. Textyles: Revue des Lettres Belges de Langue Française, 63. Editorial reviewed |
 | Dondero, M. G., & Klinkenberg, J.-M. (09 January 2019). Après Greimas. Des tâches pour la sémiotique visuelle. Part de l'Oeil (La), 32, 230-236. |
| Klinkenberg, J.-M. (2008). Quelle place pour l’identité sur le marché des concepts francophones ? Synergie monde, 5, 143-147. |
 | Klinkenberg, J.-M. (2025). ¿Por qué hay sentido y no más bien nada? Experiencia, cognición, sentido. In Trayectorias. Trajectories. Trajectoires. Flugbahnen, Proceedings of the 14th World Congress of the International Association for Semiotic Studies-IASS/AIS : tomo 8 : conferencias plenarias. Buenos-Aires, Argentina: Ciudad Autónoma de Buenos Aires. doi:10.24308/iass-2019-8 Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (2025). La sémiose visuo-spatiale de l’écriture. Vers une grammaire des registres graphiques. In C. Ragazzoli & F. Albert (Ed.), Questions sur la scripturalité égyptienne. Des registres graphiques aux espaces d’écriture (pp. 189-230). Le Caire, Egypt: IFAO. Editorial reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M. (2025). Avant la langue : Le temps et l'espace comme construction sémiotique. In J. Winand (Ed.), Time and Space at Issue in Ancient Egypt. Hambourg, Germany: Widmaier Verlag. Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (2024). Le sens du support : préfigurer l’écrit. In H. Barthelmebs & M. Colas Blaise (Eds.), Matérialité du discours rapporté (pp. 23-37). Louvain-la-Neuve, Belgium: Academia. Editorial reviewed |
Klinkenberg, J.-M. (2019). La Francophonie vue par Jean-Marie Klinkenberg. In WOLFF, Alexandre, La langue française dans le monde. 2015-2018 (pp. 28-29). Paris, France: Gallimard. |
 | Klinkenberg, J.-M. (2018). Sémiotique et sociologie. In A. Biglari & N. Roelens, La sémiotique en interface. Paris, France: KImé. Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M. (2017). Préface. Énonciation restreinte et énonciation généralisée. In Anne Beyaert-Geslin, Les plis du visuel. Réflexivité et énonciation dans l’image (pp. 9-15). Limoges, France: Lambert-Lucas. Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M. (2016). À quelles conditions peut-on parler de négation dans l’image ? In M. G. Dondero & S. Badir, L'image peut elle nier ?Liège, Belgium: Presses universitaires de Liège. Peer reviewed |
 | Klinkenberg, J.-M., & Édeline, F. (2015). The Appropriation of theWork of Art as a Semiotic Act. In P. F. Bundgaard & F. Stjernfelt, Investigations Into the Phenomenology and the Ontology of the Work of Art. What are Artworks and How Do We Experience Them ? (pp. 225-242). Springer. doi:10.1007/978-3-319-14090-2_13 Peer reviewed |
Denis, B., & Klinkenberg, J.-M. (2010). Chapitre 12. Littérature : entre insularité et activisme. In N. Delhalle (Ed.), J. Dubois (Ed.), ... J.-M. Klinkenberg (Other coll.), Le tournant des années 1970. Liège en effervescence (pp. 237-253). Bruxelles, Belgium: Les Impressions nouvelles. |
Klinkenberg, J.-M. (2009). Quel avenir pour le français au XXIe siècle ? In L. Toft & L. Verstraete-Hansen, Une francophonie plurielle. Langues, idées et cultures en mouvement (pp. 17-31). Copenhague, Denmark: University of Copenhagen, Museum Tusculanum Press. |
Klinkenberg, J.-M. (2008). Décrire/Agir. In AAVV, Séminaire international sur la méthodologie d’observation de la langue française dans le monde (pp. 23-26). Agence Universitaire de la Francophonie, Organisation internationale de la Francophonie. |
Klinkenberg, J.-M. (2008). Conclusions. In C. Bavoux, Normes endogènes et plurilinguisme. Aires francophones, aires créolophones (pp. 193-198). Lyon, France: ENS Editions. |
Klinkenberg, J.-M. (2008). A propos du traitement lexicographique des belgicismes. In C. Bavoux, Le français des dictionnaires. L’autre versant de la lexicographie française (pp. 77-88). Belgium: De Boeck, Duculot. Peer reviewed |
Klinkenberg, J.-M., & Edeline, F. (2008). René Magritte. Il paradosso in pintura. In T. Migliore, Argomentare il visibile. Esercizi di retorica dell’immagine (pp. 283-286). Bologna, Italy: Societa Editrice Esculapio, Progetto Leonardo. |
Klinkenberg, J.-M. (2008). Normes linguistiques, normes sociales, endogenèse. Introduction. In C. Bavoux, Normes endogènes et plurilinguisme. Aires francophones, aires créolophone (pp. 17-32). Lyon, France: ENS Editions. |
Demoulin, L., & Klinkenberg, J.-M. (2008). Regards d’écrivains sur Liège et son Palais. In B. Demoulin (Ed.), Liège et le Palais des Princes-Évêques (pp. 215-227). Bruxelles, Belgium: Fonds Mercator. |
 | Klinkenberg, J.-M., & Edeline, F. (2008). L’aventure des modèles interprétatifs, ou la gestion des résidus. In J.-M. Klinkenberg & A.-M. Houdebine, Les aventures de l’interprétation (pp. 22-35). Paris, France: Laboratoire DynaLang. |
 | Klinkenberg, J.-M. (2008). Le rhétorique dans le sémiotique : la composante créative du système. In J.-M. Klinkenberg & S. Badir, Figures de la figure. Sémiotique et rhétorique générale (pp. 35-56). Presses universitaires de Limoges. |
Klinkenberg, J.-M., & Badir, S. (2008). Présentation. In J.-M. Klinkenberg & S. Badir, Figures de la figure. Sémiotique et rhétorique générale (pp. 7-15). Presses universitaires de Limoges. |
Klinkenberg, J.-M. (2009). Séries d'articles relatifs à la langue française en Belgique et aux faits sociaux belges. In AAVV, Le Petit Larousse 2010. Paris, France: Larousse. |
Klinkenberg, J.-M. (2008). Préface. In M.-L. Moreau, Les accents dans la francophonie. Une enquête internationale. Bruxelles, Belgium: Service de la langue française. |
 | Badir, S., & Klinkenberg, J.-M. (2008). Présentation. In S. Badir & J.-M. Klinkenberg (Eds.), Figures de la figure. Sémiotique et rhétorique générale (pp. 7-15). Limoges, France: Presses Universitaires de Limoges (PULIM). |
| Klinkenberg, J.-M. (2008). Préface. In J. Germain, Guide des gentilés. Les noms des habitants en Communauté française de Belgique. Bruxelles, Belgium: Service de la langue française. |
| Klinkenberg, J.-M. (2008). Préface. French Review. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (26 November 2019). De la tablette d’argile à la tablette numérique : émergences et renouvèlements de l’écrit [Paper presentation]. Cours-conférence du Collège Belgique. De la Vallée des Rois à la Silicon Valley : les écritures, Namur, Belgium. |
 | Klinkenberg, J.-M., & Polis, S. (19 November 2019). Les fonctions de l’écriture : un modèle général [Paper presentation]. Cours-conférence du Collège Belgique. De la Vallée des Rois à la Silicon Valley : les écritures, Namur, Belgium. |
D'hulst, L., Klinkenberg, J.-M., Vrydaghs, D., & Gonne, M. (08 March 2018). Co-organisation de la conférence Historiographies de la littérature belge [Paper presentation]. Cycle de conférence NaLTT. |
