Publications of Gianluca Valenti
Bookmark and Share    
Full Text
See detailStrategie della richiesta in un nucleo di lettere di Bartolomeo Ammannati (1563-1578)
Valenti, Gianluca ULiege

in Lingua e Stile (in press), 55(2),

Detailed reference viewed: 21 (1 ULiège)
Full Text
See detailA Corpus-Based Approach to Michelangelo’s Epistolary Language
Valenti, Gianluca ULiege

in Digital Humanities Benelux journal (in press), 2

Detailed reference viewed: 26 (9 ULiège)
See detailCortex
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULiege

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 13 (5 ULiège)
See detailCorticatus
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULiege

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 11 (4 ULiège)
See detailConditor
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULiege

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 10 (4 ULiège)
See detail*Corticea
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULiege

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 17 (3 ULiège)
Full Text
See detailVisualizing Romanesco; or, Old Data, New Insights
Valenti, Gianluca ULiege

in Marras, Cristina; Passarotti, Marco; Franzini, Greta (Eds.) et al La svolta inevitabile: sfide e prospettive per l’Informatica Umanistica (2020)

Detailed reference viewed: 22 (1 ULiège)
Full Text
See detailBartolomeo Ammannati, lettere sui cantieri toscani (1563-1578). Trascrizione e note linguistiche
Valenti, Gianluca ULiege

in Studi di Filologia Italiana: Bulletino dell' Accademia della Crusca (2019), 77

Detailed reference viewed: 14 (1 ULiège)
Full Text
See detailIl «volgar Cicerone certaldese». Il ruolo di Boccaccio nelle Regole grammaticali di Fortunio
Valenti, Gianluca ULiege

in Studi di grammatica italiana (2019), 38

Detailed reference viewed: 13 (0 ULiège)
See detailRomanesco 800–1550
Valenti, Gianluca ULiege

Textual, factual or bibliographical database (2019)

The transformation of Romanesco from a Southern language to become one that is much closer to the Tuscan varieties has no equivalent in the history of the Italian languages, from the beginning of the ... [more ▼]

The transformation of Romanesco from a Southern language to become one that is much closer to the Tuscan varieties has no equivalent in the history of the Italian languages, from the beginning of the vernacular era to the present day. The uniqueness of the ‘Rome case’ has been stressed in many circumstances, and several explanations have been proposed for it, but no agreement has been reached yet. Almost one century ago, Migliorini (1932:113) proposed a theory, according to which ‘the history of Romanesco is the history of its decay.’ Interestingly, to this day, there is no consensus about when exactly, how, and with what consequences, the ‘decay’ of the Roman language took place. Indeed, more than fifty years after Migliorini’s work, Mancini (1987:41) argued that, until then, scholars ‘placed too much emphasis on some demographically macroscopic events,’ such as the Sack of Rome in 1527. Instead, according to him, the mutation of Romanesco was a slow event, already in place, at least in its germinal stages, in the Quattrocento. Pietro Trifone (1990:92) quickly reacted with a detailed linguistic analysis of new documents, and concluded that the demographic de-southernisation of Rome (caused by the Sack) and the ensuing repopulation of the city post-1527 were the main reasons for the de-southernisation of the spoken language of the lowest social classes. The debate between specialists has continued for several years. At the present time, rather than choose sides, scholars tend to report both opinions and try to harmonise them into a whole. Currently, and maybe because no one has established a definitive answer to the issue, researchers seem to prefer to focus on the Romanesco spoken in the present day, a language that has still many points of contact with its Renaissance variety. With the aim of promoting new studies on this topic, the database offers scholars the opportunity to explore the whole corpus of texts written in Romanesco from the 9th to the 16th century. Regularly updated, it will make available as much metadata as possible concerning texts written in the language of Rome from its origins to 1550, and the physical objects (manuscripts, printed books or places, such as churches or catacombs) that convey them. [less ▲]

Detailed reference viewed: 23 (2 ULiège)
Full Text
See detailAffioramenti di lessico artistico nella letteratura italiana delle Origini
Valenti, Gianluca ULiege

in Zeitschrift fur Romanische Philologie (2019), 135(1), 256-273

In the first part of this paper, an overview of the commonly adopted approaches to the study of technical vocabularies in Old Italian is provided: in particular, it is confirmed that traditionally ... [more ▼]

In the first part of this paper, an overview of the commonly adopted approaches to the study of technical vocabularies in Old Italian is provided: in particular, it is confirmed that traditionally, researchers exploit documents such as treatises, translations, and practical texts - mostly composed from the 15th century to the present - to gather new information on the Italian lexicon of art. In the second section, the author argues that it is possible to expand the research beyond these chronological and typological borders, and find occurrences of technical words in literary texts from the 13th and 14th centuries. Since many of these terms are also part of everyday vocabulary, their artistic meaning is hard - but not impossible - to identify. Thus, the examples of terra bianca ('white soil') and marmo cotto ('cooked marble') are introduced in order to show an alternative method of verifying the presence of semantic technicisms in old literary texts. © 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston. [less ▲]

Detailed reference viewed: 13 (1 ULiège)
See detailLe revisioni linguistiche del Riccio e del Giannotti alle lettere di Michelangelo
Valenti, Gianluca ULiege

in Aresti, Alessandro (Ed.) Lingua delle arti e lingua di artisti in Italia fra Medioevo e Rinascimento (2019)

Detailed reference viewed: 25 (0 ULiège)
See detailUn pelago di scientia con amore
Moreno, Paola ULiege; Valenti, Gianluca ULiege

Scientific conference (2018, November 06)

Detailed reference viewed: 17 (1 ULiège)
See detail« Modello, regola, ordine ». Parcours normatifs dans l’Italie du Cinquecento
Miesse, Hélène ULiege; Valenti, Gianluca ULiege

Book published by Presses universitaires de Rennes (2018)

Detailed reference viewed: 89 (10 ULiège)
Full Text
See detailEpistolart - Criteri di trascrizione di documenti epistolari in volgare dal XIV al XVI sec.
Moreno, Paola ULiege; Amendola, Cristiano ULiege; Miesse, Hélène ULiege et al

Diverse speeche and writing (2018)

Protocole de transcription pour l'édition critique de textes épistolaires vulgaires du Moyen-Âge et de la Renaissance italiens. Il s'agit des critères adoptés par le groupe de recherche EpistolART pour le ... [more ▼]

Protocole de transcription pour l'édition critique de textes épistolaires vulgaires du Moyen-Âge et de la Renaissance italiens. Il s'agit des critères adoptés par le groupe de recherche EpistolART pour le traitement philologique des documents édités ou réédités dans le cadre du projet. [less ▲]

Detailed reference viewed: 127 (50 ULiège)
Full Text
See detailRiflessioni attorno alle citazioni mariane nelle liriche dei trovatori
Valenti, Gianluca ULiege

in Cognitive Philology (2018), 11

Detailed reference viewed: 19 (1 ULiège)
See detail« De l’uso frequentato si fan norme ». L’Italie au XVIe siècle, entre normalité et normativité
Valenti, Gianluca ULiege

in Valenti, Gianluca; Miesse, Hélène (Eds.) « Modello, regola, ordine ». Parcours normatifs dans l’Italie du Cinquecento (2018)

Detailed reference viewed: 29 (1 ULiège)
Full Text
See detailLa théorie des humeurs à l’aube du Moyen âge vernaculaire
Valenti, Gianluca ULiege

in Gielen, Erika; Goyens, Michelle (Eds.) Towards the Authority of Vesalius. Studies on Medicine and the Human Body from Antiquity to the Renaissance and Beyond (2018)

Detailed reference viewed: 48 (2 ULiège)
Full Text
See detailParole dell'arte tra medioevo e rinascimento. Sulla terminologia artistico-architettonica dei testi pratici
Aresti, Alessandro ULiege; Valenti, Gianluca ULiege

in D'Onghia, Luca; Tomasin, Lorenzo (Eds.) Etimologia e storia di parole. Atti del XII Convegno ASLI (Associazione per la Storia della Lingua Italiana), Firenze, 3-5 novembre 2016 (2018)

Detailed reference viewed: 30 (1 ULiège)
Full Text
See detailBattista Guarino, 'Sermone del cane e del cavallo'. Un texte inconnu à la cour des Este
Valenti, Gianluca ULiege; Van den Abeele, Baudouin

in Van den Abeele, Baudouin; Doyen, Anne-Marie (Eds.) Chevaux, chiens, faucons. L’art vétérinaire antique et médiéval à travers les sources écrites, archéologiques et iconographiques (2018)

Detailed reference viewed: 13 (5 ULiège)