Publications of Maria Giulia Dondero
Bookmark and Share    
Full Text
See detailPara uma semiótica da fotografia
Dondero, Maria Giulia ULiege; Bracchi, Daniela

Book published by Presses de l'université fédérale de Pernambouc (2020)

Este trabalho tem por objetivo elaborar o estado da arte sobre a questão da fotografia, relacionando a teoria semiótica atual com o campo muito vasto e diversificado dessa mídia, estudada por várias ... [more ▼]

Este trabalho tem por objetivo elaborar o estado da arte sobre a questão da fotografia, relacionando a teoria semiótica atual com o campo muito vasto e diversificado dessa mídia, estudada por várias disciplinas, tais como a sociologia das mídias, a filosofia da imagem, as ciências da informação e da comunicação. A obra se consagra a uma exploração semiótica das teorias da fotografia até aqui elaboradas por meio de outros paradigmas disciplinares, submetendo à revisão os trabalhos de Roland Barthes, Walter Benjamin, Philippe Dubois, Jean-Marie Floch, JacquesFontanille, Nelson Goodman, Algirdas Julien Greimas, Rosalind Krauss e Jean-Marie Schaeffer. Este estudo crítico e comparativo forma um terreno propício para uma reflexão renovada sobre questões fundamentais, tais como a indicialidade, a transparência/opacidade das imagens fotográficas e seus estatutos sociais. O campo da fotografia será explorado especialmente segundo três níveis de pertinência semiótica: textualidade, medialidade e objeto material. É possível assim abordar problemas cruciais da significação: a definição do objeto de estudo, as estratégias de análise, as práticas e os gêneros implicados por essa mídia que atravessa domínios tão diversos quanto a arte, a ciência e a documentação histórica. Desse modo, nos concentraremos em aprofundar certas questões que sempre foram controversas na literatura sobre a fotografia (studium/punctum, aura, etc.) e em levantar certo número de problemas de semiótica contemporânea, tais como a relação entre imagem fotográfica e corporeidade, as práticas de instanciação e de recepção, os gêneros da fotografia, a conservação do patrimônio, a digitalização e as práticas de catalogação museográfica. [less ▲]

Detailed reference viewed: 69 (2 ULiège)
Full Text
See detailThe Language of Images. The Forms and the Forces
Dondero, Maria Giulia ULiege

Book published by Springer (2020)

This book deals with two fundamental issues in the semiotics of the image. The first is the relationship between image and observer: how does one look at an image? To answer this question, this book sets ... [more ▼]

This book deals with two fundamental issues in the semiotics of the image. The first is the relationship between image and observer: how does one look at an image? To answer this question, this book sets out to transpose the theory of enunciation formulated in linguistics over to the visual field. It also aims to clarify the gains made in contemporary visual semiotics relative to the semiology of Roland Barthes and Emile Benveniste. The second issue addressed is the relation between the forces, forms and materiality of the images. How do different physical mediums (pictorial, photographic and digital) influence visual forms? How does materiality affect the generativity of forms? On the forces within the images, the book addresses the philosophical thought of Gilles Deleuze and René Thom as well as the experiment of Aby Warburg’s Atlas Mnemosyne. The theories discussed in the book are tested on a variety of corpora for analysis, including both paintings and photographs, taken from traditional as well as contemporary sources in a variety of social sectors (arts and sciences). Finally, semiotic methodology is contrasted with the computational analysis of large collections of images (Big Data), such as the “Media Visualization” analyses proposed by Lev Manovich and Cultural Analytics in the field of Computer Science to evaluate the impact of automatic analysis of visual forms on Digital Art History and more generally on the image sciences. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (4 ULiège)
Full Text
See detailLe plan de l’expression des images: Quelques réflexions sur support et apport
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Semiotica (2020), 234

In this article we plan to revisit the notion of substance of the plane of expression, as found in semiotic studies of the image, and how this notion relates to the concepts of purport and form. The ... [more ▼]

In this article we plan to revisit the notion of substance of the plane of expression, as found in semiotic studies of the image, and how this notion relates to the concepts of purport and form. The article is divided into three parts: The first section gives a brief history of the various ways substance has been addressed in (or excluded from) image analyses based on Greimassian semiotics and Groupe μ rhetoric. Drawing upon Jacques Fontanille’s semiotics of practices and Jean- François Bordron’s theory of iconicity, the second section concerns proposals that attempt to address the “moment” of giving substance in autographic works of art – and also in writing –, through notions of support, application, and the gestural act of inscription. The third section tests these methodological tools on chemical photography and on digital image-making in order to propose a new, specifically semiotic approach to studying the media characteristics of images. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (6 ULiège)
Full Text
See detailLes langages de l'image. De la peinture aux Big Visual Data
Dondero, Maria Giulia ULiege

Book published by Editions Hermann (2020)

Detailed reference viewed: 74 (6 ULiège)
Full Text
See detailLes visualisations des données urbaines: de Bruno Latour à Lev Manovich
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Questions de Communication (2019), 36(2), 85-99

‪This article aims to study how the city makes itself visible and analyzable through its interstitial practices, for instance through the daily actions of its inhabitants as well as through the services ... [more ▼]

‪This article aims to study how the city makes itself visible and analyzable through its interstitial practices, for instance through the daily actions of its inhabitants as well as through the services provided by various institutions. My focus will be the "On Broadway" Project by Lev Manovich and three New York artists, which visualize the photographs produced and shared on Instagram by residents and tourists along this Avenue over a given period of time, connecting them with other data such as private transportation, restaurant attendance, household income, etc. According to my interpretation, this project aims to problematize the relationship between local and global vision of the city, namely between singular events and collective trends. The article has the objective to compare Bruno Latour's thinking with Lev Manovich’s experiences. In the latter’s work, I identify a similar attempt by B. Latour to construct representations of the world's cities from what is underground or hidden and to visualize it through diagrams that decompose and recompose the city’s visual and non-visual products. ‪ [less ▲]

Detailed reference viewed: 55 (11 ULiège)
Full Text
See detailA enunciação enunciada na imagem
Dondero, Maria Giulia ULiege; Moreira, Patricia; Santos, Flavia

in ABRIATA, Vera Lucia Rodella; Salles, Attilio; Siqueira, Joao (Eds.) Vozes do social: a enunciação visual e sincrética na diversidade das mídias. (2019)

Esse texto visa a dar conta dos desenvolvimentos da teoria da enunciação em razão da questão colocada por Benveniste sobre a possibilidade de estender esse conceito para a música e para outras linguagens ... [more ▼]

Esse texto visa a dar conta dos desenvolvimentos da teoria da enunciação em razão da questão colocada por Benveniste sobre a possibilidade de estender esse conceito para a música e para outras linguagens não verbais (1974, p. 43-78). Ao longo desse capítulo, tratamos de duas questões fundamentais e estreitamente interligadas que competem à enunciação no visual. A primeira tange à subjetividade inscrita na imagem e será abordada por meio da noção de enunciação enunciada (pessoa/espaço/tempo). A análise enunciativa do enunciado visual visa a descrever “de onde vemos”, a saber, os pontos de vista a partir dos quais a imagem foi concebida e solicita ser apreendida pelo olhar do observador. Ela é, portanto, uma ferramenta propícia para estudar de que maneira os valores e as ideologias são encarnados pelos enunciados visuais. A segunda questão concerne à noção de metalinguagem sobre o visual. Como afirmou Jacques Fontanille, a enunciação é “uma metalinguagem ‘descritiva’, pois, predicando o enunciado, explicita sua própria atividade, codifica-a, fazendo dela um acontecimento sensível ou observável” ([2012, p. 270] e 2003, p. 283). Uma primeira interrogação então aparece: pode-se falar de metalinguagem no âmbito do visual, onde é difícil detectar uma verdadeira língua visual entendida como reservatório de todas as formas possíveis? [less ▲]

Detailed reference viewed: 57 (8 ULiège)
Full Text
See detailO gesto maquinico na analise e na visualização de grandes coleções de imagens
Dondero, Maria Giulia ULiege; Schwartzmann Nogueira, Matheus; de Castro, Gustavo

in Dialogos Pertinentes. Revista Científica de Letras e Linguística (2019), 15(2), 9-26

In this article we analyze the relation between the computational work that underlies quantitative analyses of vast collections of images (Big Visual Data), as performed by Lev Manovich and the Cultural ... [more ▼]

In this article we analyze the relation between the computational work that underlies quantitative analyses of vast collections of images (Big Visual Data), as performed by Lev Manovich and the Cultural Analytics Lab in the eld of Media Visualization, and our sensory- motor gesturality. Our objective is to understand what kind of “gestural simulacrum” is established in Media Visualization and to examine how these visualizations created by computational means generate a new kind of “gestural simulacrum” which is then made available to the observer/ person manipulating the nal images. To this end we will call upon the theory of enunciation formulated by Greimassian and Post-Greimassian semiotics, which provides a framework to study the relation between human interpretation and machine work. [less ▲]

Detailed reference viewed: 50 (9 ULiège)
Full Text
See detailOs suportes das imagens: da fotografia à imagem digital
Dondero, Maria Giulia ULiege; Reyes-Garcia, Everardo; Schwartzman Nogueira, Matheus

in Revisto do Gel Grupo de Estudos Linguistico do Estado de Sao Paulo (2019), 16(2), 163-190

In this article we deal with questions related to images (painting, photography, digital image) from a semiotic standpoint, more precisely the form and substance of their expression plane. Classical ... [more ▼]

In this article we deal with questions related to images (painting, photography, digital image) from a semiotic standpoint, more precisely the form and substance of their expression plane. Classical greimasian semiotics –mainly through the works of Jean-Marie Floch (1985, 1986) and Félix Thürlemann (1982) – has concentrated on the relation between form of expression and form of content (thus in a semi-symbolic fashion). Then, in the 1990s, Jacques Fontanille started exploring the substance of expression. Later, within the framework of hierarchical levels of analysis, Fontanille (2005, 2008), introduced concepts such as material and formal support in order to distinguish between image as object and image as text. We take into account these works to study the close relationship between the substance of expression of images and the practices of production-reception. [less ▲]

Detailed reference viewed: 45 (10 ULiège)
Full Text
See detailDe l'énonciation et du métavisuel dans le cadre des Big Data
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Estay Stange, Veronica; Hachette, Pauline; Horrein, Raphael (Eds.) Sens à l'horizon! Hommage à Denis Bertrand (2019)

Cet article écrit en hommage au travail de Denis Bertrand reparcourt les développements de la théorie de l’énonciation en sémiotique et la théorie énonciative de la rhétorique. Un de principaux objectifs ... [more ▼]

Cet article écrit en hommage au travail de Denis Bertrand reparcourt les développements de la théorie de l’énonciation en sémiotique et la théorie énonciative de la rhétorique. Un de principaux objectifs de ce travail est de montrer qu’une rhétorique visuelle alternative à celle des écarts et des figures, notamment représentée par le Traité du signe visuel du Groupe µ (Groupe µ 1992), a été rendue envisageable grâce à la complexification de la théorie de l’énonciation. Cette complexification a pu être réalisée via les instruments des modes d’existence au sein d’une pensée tensive, ceux-ci permettant d’analyser la manière dont plusieurs voix énonciatives peuvent se concurrencer lors de la manifestation. La théorie des modes d'existence est testée sur l'analyse de larges collections d'images, avec l'objectif de parfaire la relation entre mode virtualisant et mode actualisant. [less ▲]

Detailed reference viewed: 65 (11 ULiège)
Full Text
See detailL'analyse des archives visuelles par l'image. La sémiotique face à la Media Visualization de Lev Manovich
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Henault, Anne (Ed.) Le sens, le sensible, le réel. Essais de sémiotique appliquée (2019)

Ce texte vise à examiner les visualisations générées à partir des « Big Data » et notamment celles produites au sein du domaine de la « Media Visualization » pratiquée par Lev Manovich dans le cadre des ... [more ▼]

Ce texte vise à examiner les visualisations générées à partir des « Big Data » et notamment celles produites au sein du domaine de la « Media Visualization » pratiquée par Lev Manovich dans le cadre des Cultural Analytics. Nous y étudions ces visualisations d’images à l’instar d’images-analyses à partir de deux perspectives sémiotiques corrélées : 1. l’énonciation. Quel point de vue est porté par ces visualisations d’images sur les images d’archives manipulées ? Quelles sont les stratégies de réflexion/commentaire des images-analyses sur les images qu’elles visualisent ? 2. la composition rhétorique/méréologique : quel est le rapport « méréologique » entre la visualisation finale et la multitude d’images que cette dernière contient/filtre/manipule ? Nous étudierons ces visualisations comme des résultats d’opérations rhétoriques « méréologiques » — ces dernières étant centrées sur les relations entre totalité et parties (addition, suppression, sélection, superposition, etc.) . Envisager les manipulations informatiques comme des opérations méréologiques vise à répondre aux questions suivantes : comment l’image-analyse se construit-elle en tant que totalité à partir de collections de millions d’images ? Quelles stratégies de composition faut-il utiliser pour que la collection d’images parvienne à être cartographiée et visualisée en tant que totalité exhaustive d’informations mais aussi en tant que forme esthétique ? [less ▲]

Detailed reference viewed: 55 (6 ULiège)
Full Text
See detailLes discours syncrétiques. Sur les rapports entre totalité et parties
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Badir, Sémir; Provenzano, François; Dondero, Maria Giulia (Eds.) Les Discours syncrétiques. Poésie visuelle, bande dessinée, graffitis (2019)

Ce texte vise à proposer une méthodologie d’analyse des trois objets culturels sélectionnés pour le programme de recherches bilatéral "Semiotic Approach to Syncretic Discourse" financé par FNRS/FAPESP ... [more ▼]

Ce texte vise à proposer une méthodologie d’analyse des trois objets culturels sélectionnés pour le programme de recherches bilatéral "Semiotic Approach to Syncretic Discourse" financé par FNRS/FAPESP (ULiège-UNESP) (2017-2019) consacré à l’approche sémiotique des discours syncrétiques — la BD, les graffitis et la poésie visuelle. Le présent article aborde la question de la méréologie (relations entre les parties et le tout et des parties entre elles), pertinente lorsqu'il faut décrire le fonctionnement de discours syncrétiques à ambition artistique. L’approche méréologique permet de décrire de manière renouvelée les rapports entre la syntaxe verbale, qui serait généralement conçue comme typique du langage verbal, et la syntaxe tabulaire, qui caractériserait l’orientation de lecture des images, ainsi que de préciser les notions de figurativité dans le cadre du discours verbo-visuel. Plus précisément, nous aborderons la notion de méréologie pour répondre à la double question suivante : quelles sont les stratégies énonciatives qui permettent de constituer un effet de totalité à partir des deux syntaxes, linéaire et tabulaire? Autrement dit, comment l’effet-cadre, typique de la composition visuelle, affecte-t-il le langage verbal? Et inversement: comment décrire le fait que certains phénomènes discursifs jouent justement sur la mise en crise de cet effet de totalité, en multipliant les forces centrifuges, voire dispersives, désagrégeant les fusions syncrétiques? [less ▲]

Detailed reference viewed: 25 (2 ULiège)
Full Text
See detailLes discours syncrétiques. Poésie visuelle, bande dessinée, graffitis
Dondero, Maria Giulia ULiege; Badir, Sémir ULiege; Provenzano, François ULiege

Book published by Presses universitaires de Liège (2019)

Detailed reference viewed: 85 (18 ULiège)
Full Text
See detailIntroduction à Les discours syncrétiques. Poésie visuelle, bande dessinée, graffitis
Badir, Sémir ULiege; Dondero, Maria Giulia ULiege; Provenzano, François ULiege

in Badir, Sémir; Dondero, Maria Giulia; Provenzano, François (Eds.) Les discours syncrétiques. Poésie visuelle, bande dessinée, graffitis (2019)

Detailed reference viewed: 27 (2 ULiège)
Full Text
See detailVisual semiotics and automatic analysis of images from the Cultural Analytics Lab: How can quantitative and qualitative analysis be combined?
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Semiotica (2019), 230

In this article we explore the relationship between semiotic analysis of images and quantitative analysis of vast image corpora, in particular the work produced by Lev Manovich and the Cultural Analytics ... [more ▼]

In this article we explore the relationship between semiotic analysis of images and quantitative analysis of vast image corpora, in particular the work produced by Lev Manovich and the Cultural Analytics Lab, called “Media Visualization.” Media Visualization has been chosen as corpus because of its metavisual operation (images are visualized and analyzed by images) and its innovating way of conceiving analysis: by visual instruments. In this paper semiotics is used as an approach to Media Visualization and taken as an object of study as well, especially visual semiotics. In this sense, a comparison between visual semiotics (close reading of small corpora) and quantitative analyses of images (distant reading of vast collections) are conducted from a semiotic point of view. Post-Greimassian semiotics guides this study with respect to the issue of the image-within-an-image and metavisual visualization; Peircean semiotics is employed to explain and develop the notion of diagram. [less ▲]

Detailed reference viewed: 36 (5 ULiège)
Full Text
See detailImage et connaissance / Image and Knowledge
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Signata. Annales des Sémiotiques (2019), 10

Detailed reference viewed: 56 (2 ULiège)
Full Text
See detailLe travail des algorithmes Quelques réflexions sur l’actantialité et l’énonciation
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Dondero, Maria Giulia (Ed.) Greimas aujourd’hui : l’avenir de la structure Actes du congrès de l’Association Française de Sémiotique (2019, June 11)

Cet article porte sur deux concepts que A. J. Greimas a contribué à forger : celui d’actant collectif (Greimas & Courtés 1979) et celui d’énonciation et, plus précisément, d’énonciation énoncée (Greimas ... [more ▼]

Cet article porte sur deux concepts que A. J. Greimas a contribué à forger : celui d’actant collectif (Greimas & Courtés 1979) et celui d’énonciation et, plus précisément, d’énonciation énoncée (Greimas & Courtés 1979). Nous aborderons la manière dont ces deux concepts opérationnels ont eu un certain retentissement loin des champs privilégiés par Greimas lui-même, à savoir la littérature et l’image. Notre article se compose de deux volets : 1. le premier est consacré à la notion de General Intellect telle qu’elle a été forgée par Karl Marx ainsi qu’à la manière dont les auteurs de l’Operaismo italien et de la Machine Intelligence se l’ont approprié, pour en venir ensuite à ce que l’on appelle la société des métadonnées. Ce chemin a comme but d’illustrer les différents rapports actantiels homme- machine sous-jacents à ces modèles de collectifs hybrides (chez Marx, chez l’Operaismo italien, chez les représentants des Machine Intelligence Studies) ; 2. le deuxième aborde la question des écritures et, plus précisément, la place que la théorie de l’énonciation peut prendre dans l’étude des langages de programmation en abordant le problème des styles rhétoriques de codage et ainsi la variété des communautés des programmeurs et leur spécificité. [less ▲]

Detailed reference viewed: 67 (1 ULiège)
Full Text
See detailLe geste machinique dans l’analyse et le visionnage de larges collections d’images
Dondero, Maria Giulia ULiege

in MEI. Media et Information (2019), 47

Adoptant la perspective de la sémiotique de l’énonciation au croisement avec l’analyse du discours et avec les Sciences de l’Information et de la Communication, ce numéro s’interroge sur des pratiques ... [more ▼]

Adoptant la perspective de la sémiotique de l’énonciation au croisement avec l’analyse du discours et avec les Sciences de l’Information et de la Communication, ce numéro s’interroge sur des pratiques culturelles de l’extrême contemporain qui délèguent à l’instrument numérique une partie des procédures de production du sens, de communication et de transmission. Les dimensions convoquées sont à la fois perceptives et éthiques, figuratives et narratives. [less ▲]

Detailed reference viewed: 52 (3 ULiège)
Full Text
See detailAprès Greimas. Des tâches pour la sémiotique visuelle
Dondero, Maria Giulia ULiege; Klinkenberg, Jean-Marie ULiege

in Part de l'Oeil (La) (2019), 32

Cet article vise à revenir sur l'importance de l’article "Sémiotique figurative et sémiotique plastique" de Greimas, publié en 1984. L’influence et la persistance dans le temps de cet article se ... [more ▼]

Cet article vise à revenir sur l'importance de l’article "Sémiotique figurative et sémiotique plastique" de Greimas, publié en 1984. L’influence et la persistance dans le temps de cet article se manifestent jusqu’à nos jours et ne paraissent pas faiblir, notamment lorsqu’il s’agit d’évaluer les résultats du tournant visuel. L'article aborde également les manques de cet article par rapport aux objectifs contemporains dans l'analyse de l'image. [less ▲]

Detailed reference viewed: 76 (3 ULiège)
Full Text
See detailAs teorias semióticas face à fotografia
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Calavari, Suzi; Rodrigues, Angelica; Rocha, Nildicéia (Eds.) Proceedings VI SELIN – NOVAS PRÁTICAS EM PESQUISA SOBRE A LINGUAGEM: ROMPENDO FRONTEIRAS (2018, June)

Dans ce texte, je me propose de revenir sur les travaux en sémiotique qui ont marqué les études du champ interdisciplinaire de la photographie et de les poursuivre; l’objectif principal est de fournir ... [more ▼]

Dans ce texte, je me propose de revenir sur les travaux en sémiotique qui ont marqué les études du champ interdisciplinaire de la photographie et de les poursuivre; l’objectif principal est de fournir quelques pistes pour étudier, d’un point de vue sémiotique, l’image photographique en tant qu’objet pris dans des pratiques d’usage et d’interprétation diversifiées au sein des statuts sociaux de l’art, de la science, de la religion. [less ▲]

Detailed reference viewed: 56 (3 ULiège)
Full Text
See detailBruno Latour et la sémiotique de l’énonciation : fondements et évolutions
Dondero, Maria Giulia ULiege

in Symposium: Canadian Journal of Continental Philosophy (2018), 22/1(printemps 2018), 22-40

Cet article vise à retracer les relations entre les travaux de Bruno Latour et la sémiotique d’Algirdas Julien Greimas et du groupe de chercheurs de l’« École de Paris ». Ces rapports remontent à la fin ... [more ▼]

Cet article vise à retracer les relations entre les travaux de Bruno Latour et la sémiotique d’Algirdas Julien Greimas et du groupe de chercheurs de l’« École de Paris ». Ces rapports remontent à la fin des années 1970 lors de la collaboration entre le philosophe de sciences et Françoise Bastide ainsi que Paolo Fabbri sur la construction discursive de la référence dans les textes scientifiques . Ce sont notamment la notion d’actantialité et la notion d’énonciation que Latour emprunte à la sémiotique greimassienne. Si l’actantialité a déjà été étudiée pour rendre compte de la théorie de l’acteur-réseau, cet article se consacre aux évolutions de la théorie de l’énonciation, des premiers écrits de l’auteur, notamment « A Relativistic Account of Einstein’s Relativity » de 1988, en passant par « Petite philosophie de l’énonciation » de 1998 pour évaluer ensuite les propositions contenues dans l’ "Enquête sur les Modes d’Existence" de 2012 . [less ▲]

Detailed reference viewed: 164 (29 ULiège)