Rochette, B. (In press). compte rendu de : Ioannis DELIGIANNIS (Ed.), Cicero in Greece, Greece in Cicero. Aspects of Reciprocal Reception from Classical Antiquity to Byzantium and Modern Greece. 1 vol. 16 x 23 cm, 274 p. Berlin-New York, De Gruyter, 2023. Antiquité Classique. |
Rochette, B. (In press). compte rendu de Antonio ROLLO, I Graeca nel De vita Caesarum di Suetonio. La tradizione medievale, Messina, Centro internazionale di studi umanistici, 2023. Antiquité Classique. |
Rochette, B. (2025). compte rendu de : Gianluca DE MARTINO, The Cult of Poseidoniate Hera and the Lucanians in Poseidonia/Paistom. An Ancient Story of Religion and Multiculturalism. 1 vol. 17, 5 x 25 cm, 329 p. 14 pll. Helsinki, Societas Scientiarum Fennica/The Finnish Society of Sciences and Letters, 2023 (COMMENTATIONES HUMANARUM LITTERARUM, 145). Antiquité Classique. |
Rochette, B. (05 September 2024). Les hellénismes syntaxiques dans l’Expositio totius mundi et gentium et l’enseignement du latin comme L² dans la Pars Orientis [Paper presentation]. Latin vulgaire-latin tardif XV, Munich, Germany. |
Rochette, B. (2024). compte rendu de : Eleanor Dickey, Latin loanwords in ancient Greek: a lexicon and analysis. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2023. Pp. 700. ISBN 9781108841009. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (2024). compte rendu de : Camille GERZAGUET, Béatrice BAKHOUCHE (Ed.) avec la collaboration de Camille GERZAGUET, Mylène PRADEL-BAQUERRE et Nicolas DRELON, Favonius Eulogius. Exposé sur le Songe de Scipion. Texte établi par C.G., traduit et commenté par B.B. Paris, Les Belles Lettres, 2022. Antiquité Classique. |
Rochette, B. (2024). compte rendu de : Benjamin VICTOR – Jules MAROUZEAU (Ed.), Térence. Comédies. Tome I. Andrienne-Hécyre. Texte établi par B.V. et traduit par J.M. et B.V., Les Belles Lettres, Paris, 2023. Antiquité Classique. |
Rochette, B. (2023). The Attitude of the Roman Emperors towards Language Practices. In A. Mullen (Ed.), Social Factors in Latinization in the Roman Empire (pp. 258-285). Oxford, United Kingdom: Oxford University Press. doi:10.1093/oso/9780198887294.003.0012 |
Rochette, B. (2023). The Use of Greek in Diomedes' Ars Grammatica. In A. Gitner (Ed.), Roman Perspectives on Language Diversity: Guardians of a Changing Language (pp. 73-98). Oxford, United Kingdom: Oxford University Presse. doi:10.1093/oso/9780197611975.003.0005 |
Rochette, B. (19 October 2023). « Verbis Graeca Latinis miscuit ». Le code-switching chez Lucilius [Paper presentation]. Un empire, plusieurs langues, Paris, France. |
Rochette, B. (2023). compte rendu de : François Chausson, Antony Hostein, Benoît Rossignol, Pratiques du grec dans l'épigraphie de l'Occident: contextes, origines et pratiques culturelles. Scripta antiqua, 153. Bordeaux: Ausonius Éditions, 2022. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (20 June 2023). compte rendu de : Mari, Tommaso: Consentius’ De barbarismis et metaplasmis. Critical Edition, Translation, and Commentary. Oxford, 2021. Gnomon: Kritische Zeitschrift für die Gesamte Klassische Altertumswissenschaft, 95 (4), 321-327. |
Rochette, B. (19 June 2023). compte rendu de : Cruz Andreotti G. (ed.), Tras los pasos de Momigliano. Centralidad y alteridad en el mundo greco-romano, Barcelona, Edicions Bellaterra S.L. 2019. Athenaeum, 111 (1), 313-316. |
Rochette, B. (15 June 2023). Les éléments alloglottes dans les Satires de Lucilius [Paper presentation]. Congrès de l'APLAES 2023. Chassés-croisés. Echanges littéraires , culturels et linguistiques dans l'Antiquité gréco-romaine et au-delà, Lille, France. |
Rochette, B. (2023). Les récits d'épidémies historiques dans la littérature grecque et latine de Thucydide à Procope. In N. Carlig (Ed.), "Mes voeux les meilleurs et santé continuelle". Réponses aux épidémies dans le monde gréco-romain (pp. 12-34; 75-90). Liège, Belgium: PULgSH, Liège, Belgique. |
Rochette, B. (2023). compte rendu de : Guillaume BONNET (Ed.), Varron. La langue latine. Tome V. Livre IX. Texte établi, traduit et commenté par G.B. Paris, Les Belles Lettres, 2022. Antiquité Classique, 92, 191-192. |
Rochette, B. (2023). compte rendu de : Giuseppe RAMIRES, Muriel LAFOND (ed.), Servius. Commentaire sur l’Énéide de Virgile. Livre VIII, Collection des Universités de France, Paris: Les Belles Lettres, 2022. Exemplaria Classica, 27, 376-381. |
Rochette, B. (2023). compte rendu de : Estelle Debouy – Isabelle Warin, Apprendre le latin par l’histoire grecque. Textes de l’Epitome Historiae Graecae. Paris, Editions Orphys, 2023. Revue des Études Anciennes. |
Rochette, B. (2023). compte rendu de : Daniel VALLAT et Florence GARAMBOIS-VASQUEZ (Éds), Stylistique et poétique de l'épigramme latine. Nouvelles études. 1 vol. 21x29,5 cm, 240 p. Lyon, Maison de l’Orient méditerranéen – Jean Pouilloux (LITTÉRATURE & LINGUISTIQUE, 4). ISBN : 978-2-35668-077-8. Prix : 35 euros. Antiquité Classique, 92, 200-202. |
Rochette, B. (2023). compte rendu de : Daniel JOLOWICZ, Latin Poetry in the Ancient Greek Novels. 1 vol. 16 x 24 cm, 416 p. Oxford-New York, Oxford University Press, 2021 (OXFORD CLASSICAL MONOGRAPHS). ISBN 9780192894823. £90.00. Antiquité Classique, 92, 185-188. |
Rochette, B. (15 November 2022). Jérôme et la praefatio du Chronicon [Paper presentation]. Pourquoi traduire ? La traduction et ses enjeux de l'Antiquité gréco-romaine à l'âge classique, Strasbourg, France. |
Rochette, B. (21 October 2022). Honos : Quelques jalons pour une étude sémantique d’une notion polysémique [Paper presentation]. Τιμή & Honor. Gloire, honneur et honte d'Homère à Cicéron, Louvain-la-Neuve et Namur, Belgium. |
Rochette, B. (2022). La fortuna di Giovenale a Bisanzio. In S. Grazzini & A. Stramaglia, Giovenale nella letteratura europea. Bari, Italy: Edizioni di pagina. |
Rochette, B. (09 July 2022). The Preface to the Translation of Eusebius’s Chronicon by Jerome: What Translation Theory? [Paper presentation]. Translation and the Limits of Greek-Latin Bilingualism in Late Antiquity, Oxford, United Kingdom. |
Berthelet, Y., & Rochette, B. (Eds.). (2022). L'Astrologie et les empereurs romains. 150 ans après Cumont. Presses universitaires de Liège. |
Rochette, B. (2022). Liguarum diversitas. Réflexions sur l’expérience de l’alloglossie dans l’Antiquité gréco-romaine. In R. Roure, E. Perrin Saminadayar, ... S. Lippert, Le multilinguisme dans l'Antiquité gréco-romaine. Montpellier, France: Presses Universitaires de Montpellier. |
Rochette, B. (2022). Les Grecs ont-ils étudié le latin dans l'Antiquité ? Quelques témoignages littéraires et épigraphiques datant du Haut-Empire. In A.-M. Favreau-Linder, S. Lalanne, ... J.-L. Vix, Passeurs de culture. La transmission de la culture grecque dans le monde romain des Ier-IVe siècles après J.-C (pp. 167-181). Turnhout, Belgique: Brepols. doi:10.1484/M.RRR-EB.5.120681 |
Rochette, B. (2022). Le latin en Egypte. In S. Polis, Guide des écritures de l'Egypte antique (pp. 98-101). Le Caire, Egypt: Institut Français d'Archéologie Orientale. |
Rochette, B. (2022). La préface de l’Ars Grammatica de Diomède (GL I 299 Keil). In T. Denecker, P. Desmet, L. Jooken, P. Lauwers, T. Van Hal, ... R. Van Rooy, The Architecture of Grammar. Studies in Linguistic Historiography in Honor of Pierre Swiggers (pp. 63-81). Leuven, Belgium: Peeters. |
Rochette, B. (2022). In memoriam André Motte (28 septembre 1936 - 28 novembre 2021). Le Prométhée déchaîné. Bulletin d'information de l'ACFLA et de la FRPGL asbl, 4 (janvier-février-mars 2022), 28-29. |
Rochette, B. (2022). Global Views. Translating in the Ancient World. In L. D'hulst & J. Verheyden (Eds.), A Cultural History of Translation. A Cultural History of Translation in Classical societies. London, United Kingdom: Bloomsbury. |
Rochette, B. (2022). Compte rendu de : Olivia C. COCKBURN, Los verbos latinos en –izare (-issare, -idiare). Adaptación, uso y desarrollo del morfema griego –ίζειν en el latín antiguo, 1 vol. 17 x 24 cm, 236 p. Ediciones Clásicas, Madrid, 2021 (BIBLIOTHECA LINGUAE LATINAE, 8). Antiquité Classique, 91, 260-263. |
Rochette, B. (2022). compte rendu de : Markus STACHON (Ed.), Sueton, ‚De poetis. Text, Übersetzung und Kommentar zu den erhaltenen Viten nebst begründeten Mutmaßungen zu den verlorenen Kapiteln, Heidelberg, 2021. Antiquité Classique, 91, 232-234. |
Rochette, B. (2022). compte rendu de : Mario Labate, Giulio Vannini, Giovanni Zago, Petronio: ricostruzioni e interpretazioni. Bibliotheca 17. Pisa: Edizioni della Normale, 2020. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (2022). compte rendu de : Isabelle BOEHM et Daniel VALLAT (Ed.), Epitome. Abréger les textes antiques. Actes du colloque international de Lyon, 3-5 mai 2017. Lyon, Maison de l’Orient et de la Méditerranée – Jean Pouilloux, 2020E, 2). Antiquité Classique, 90 (2021), 210-212. |
Rochette, B. (2022). compte rendu de : Guy LABARRE (ed.), Sources, Histoire et Éditions. Les outils de la recherche. Formation et recherche en science de l’Antiquité. Latomus : revue d'études latines, 81 (4), 941-943. |
Rochette, B. (2022). Compte rendu de : Guillaume BONNET (Ed.), Varron. La langue latine. Tome IV. Livre VIII. Texte établi, traduit et commenté par G.B. Antiquité Classique, 91, 213-215. |
Rochette, B. (2022). compte rendu de : Gréta Kádas, Léxico de los fragmentos papiráceos de novela griega (LPNG), Consejo superior de investigaciones científicas, Madrid, 2021. Antiquité Classique, 91, 259-260. |
Rochette, B. (2022). compte rendu de : Franziska C. EICKHOFF, Muße und Poetik in der römischen Briefliteratur, Tübingen, Mohr Siebeck, 2021. Antiquité Classique, 91, 236-239. |
Rochette, B. (2022). compte rendu de : Elisabeth GAVOILLE (Ed.), La Lettre et l’œuvre, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2020. Antiquité Classique, 90 (2021), 207-209. |
Rochette, B. (09 November 2021). Les récits d'épidémie historique dans la littérature grecque et latine, de Thucydide à Procope [Paper presentation]. Formation continue, Luxembourg, Luxembourg. |
Rochette, B. (14 October 2021). Giovenale a Bisanzio [Paper presentation]. La fortuna di Giovenale nella letteratura europea, Aquino, Italy. |
Berthelet, Y., Rochette, B., & Allart, D. (Eds.). (2021). Le latin à l’université, aujourd’hui. Presses Universitaires de Liège. |
Rochette, B. (2021). Le multilinguisme dans l'Empire romain au temps d'Irénée de Lyon. L'Asie Mineure et la Gaule. In A. Bastit (Ed.), Irénée entre Asie et Occident. Actes de la journée de Lyon du 30 juin 2014 (pp. 231-248). Paris, France: Institut d'Etudes Augustiniennes. |
Rochette, B. (June 2021). Compte rendu de : Alice König / Rebecca Langlands / James Uden Literature and Culture in the Roman Empire, 96-235: Cross-Cultural Interactions Cambridge, Cambridge University Press, 2020. Latomus : revue d'études latines, 80 (2), 486-490. |
Rochette, B. (06 May 2021). Les épidémies dans la littérature gréco-latine, de Thucydide à Procope [Paper presentation]. "Mes voeux les meilleurs et santé continuelle". Réponses aux épidémies dans le monde gréco-romain, Liège, Belgium. |
Rochette, B. (2021). Reading and Copying Latin Texts in a Greek-speakling Area. The Ways of Diffusion of Latin Literary Culture in Constantinople. Ktema: Civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome Antiques, 46, 83-109. |
Rochette, B. (2021). Le latin à l'université : où en est-on, où va-t-on ? In D. Allart, Y. Berthelet, ... B. Rochette, Le latin à l'université, aujourd'hui (pp. 11-20). Liège, Belgium: Maison des sciences de l'Homme. |
Rochette, B. (2021). La préface de l'Ars grammatica de Diomède (GL, I, 229 Keil). In T. Denecker, P. Desmet, L. Jooken, P. Lauwers, T. Van Hal, ... R. Van Rooy (Eds.), The Architecture of Grammar. Leuven, Belgium: Peeters. |
Rochette, B. (2021). La polyglossie de la reine Cléopâtre VII Philopator. A propos de Plutarque, Vie d'Antoine, 27, 4-5. In A. Ricciardetto, N. Carlig, G. Nocchi Macedo, ... M. de Haro Sanchez, Le médecin et le livre. Hommages à Marie-Hélène Marganne (pp. 628-643). Lecce, Italy: Pensa. |
Rochette, B. (2021). Interpretatio Graeca. A propos des 'transferts culturels' en Egypte gréco-romaine autour du P. Oxy. XI 1380. In M. A. Stadler & L. Bricault, Hymnen und Aretalogien im antiken Mittelmeerraum : Von Inana bis Isis (pp. 281-299). Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag. |
Rochette, B. (2021). compte rendu de : Elder, Olivia and Alex Mullen. The language of Roman letters: bilingual epistolography from Cicero to Fronto.Cambridge classical studies. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2019. Antiquité Classique, 90 (2021), 203-207. |
Rochette, B. (17 December 2020). La prière d'action de grâces de l'initié : du papyrus Mimaut à l'Asclépius [Paper presentation]. Hermes Latinus. Giornata di studio, 20 maggio 2020. Università di Napoli "L'Orientale", Liège, Waterloo. |
Rochette, B. (2020). I grecismi in Gaio. In D. Mantovani & U. Babusiaux (Ed.), Le Istituzioni di Gaio : avventure di un bestseller. Trasmissione, uso e trasformazione del testo (pp. 135-163). Pavia, Italy: University Press. |
Rochette, B. (20 January 2020). Volusius Maecianus, Assis distributio [Paper presentation]. La struttura nascota. Il dirittto dei giuristi nella tarda antichità. Convegno internazionale del projetto ERC "REDHIS", Pavia, Italy. |
Rochette, B. (2020). Les Grecs ont-ils étudié le latin dans l'Antiquité ? Quelques témoignages littéraires et épigraphiques datant du Haut-Empire. In B. Sans & C. Vanhalme, A l'école de l'Antiquité. Hommages à Ghislaine Viré (pp. 49-63). Bruxelles, Belgium: Société d'Etudes latines de Bruxelles - Latomus. |
Rochette, B. (2020). Les Grecs ont-ils étudié le latin dans l'Antiquité ? Quelques témoignages littéraires et épigraphiques datant du Haut-Empire. In C. Vanhalme & B. Sans (Ed.), Mélanges en l'honneur de ??? (pp. 49-63). Bruxelles, Belgium: Société d'Etudes latines de Bruxelles - Latomus. |
Rochette, B. (2020). La polyglossie de la reine Cléopâtre VII Philopator. A propos de Plutarque, Vie d'Anoine, 27, 4-5. In Le médecin et le livre. Lecce, Italy: Pensa Multimedia. |
Rochette, B. (2020). Greek and Latin in the Roman World (100 to 700 AD). In A. Pelttari & G. Kelly, Cambridge History of Later Latin Literature. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. |
Rochette, B. (2020). compte rendu de : Michel HUMBERT, La loi des XII Tables. Édition et commentaire, Rome, École Française de Rome, 2018. Antiquité Classique, 89, 253-254. |
Rochette, B. (2020). compte rendu de : Eleanor DICKEY, Learning Latin the Ancient Way. Latin Textbooks from the Ancient World, Cambridge, Cambridge University Press, 2016. Antiquité Classique, 89, 240-243. |
Rochette, B. (2020). compte rendu de : Daniel S. RICHTER-William A. JOHNSON (Ed.), The Oxford Handbook of the Second Sophistic. Oxford-New York, Oxford University Press, 2017. Antiquité Classique, 89, 201-203. |
Rochette, B. (2020). compte rendu de : Bruno BLECKMANN-Jonathan GROß, Eutropius Breviarium ab Urbe condita Editiert, übersetzt und kommentiert von B.B. und J.G. Paderborn, 2018. Antiquité Classique, 89, 221-222. |
Rochette, B. (26 October 2019). Comment enseignait-on les langues dans l'Antiquité ? [Paper presentation]. Journée d'étude de linguistique latine offerte en hommage à Colette Bodelot. Ecole Normale Supérieure de la rue d'Ulm, Paris, France. |
Rochette, B. (20 September 2019). Copying Latin Texts in a Greek-speaking area [Paper presentation]. Texts/Books. Mobility and the Humanities, Padova, Italy. |
Rochette, B. (15 September 2019). Ne perdons pas notre latin. Le Quinzième jour, 274, p. 6-9. |
Rochette, B. (09 April 2019). The power ot the language. The attitude of the first Julio-Claudian emperors towards language [Paper presentation]. Transformations of the Roman West. Social Factors in Latinization, Oxford, United Kingdom. |
Rochette, B. (2019). La traduction du latin en grec à Byzance : un aperçu général. In M. Rosellini, L. Silvano, ... A. Garcea (Ed.), Latin in Byzantium I. Late Antiquity and Beyond (pp. 297-312). Turnhout, Belgium: Brepols. |
Rochette, B. (2019). Constitutus = καϑεστώς : un hellénisme de la langue juridique ? In J. Schrickx (Ed.), Lemmata linguistica Latina, I Words and Sounds. Berlin, Germany: De Gruyter. |
Rochette, B. (2019). Constitutus = καϑεστώς: un aspect du supplétisme du verbe « être ». In M. Ottink, J. Schrickx, M. Selig, ... N. Holmes (Ed.), Lemmata linguistica Latina. I. Words and Sounds (pp. 3-20). Berlin, Germany: De Gruyter. |
Rochette, B. (2019). Compte rendu de l'ouvrage : Charles E. MURGIA (†)-Robert A. KASTER, Serviani in Vergili Aeneidos libros IX-XII commentarii. Edited by C.E.M. (†). Completed and Prepared for Publication by R.A.K. Oxford, University Press. Antiquité Classique, 88, 279-281. |
Rochette, B. (2019). compte rendu de : [Dositheus.] – Mordeglia, Caterina: Animali sui banchi di scuola. Le favole dello pseudo-Dositeo (ms. Paris, BnF, lat. 6503). Firenze: Sismel – Edizioni del Galluzzo 2017. Gnomon: Kritische Zeitschrift für die Gesamte Klassische Altertumswissenschaft, 91 (6), 511-514. |
Rochette, B. (2019). Compte rende de Eleanor DICKEY, Learn Latin from the Romans. A Complete Introductory Course Using Textbooks from the Roman Empire. Cambridge, University Press, 2018. Antiquité Classique, 88, 293-295. |
Rochette, B. (2019). Bilinguisme et plurilinguisme dans l'Empire romain. |
Rochette, B. (22 November 2018). Grec et latin dans l'Empire romain [Paper presentation]. Entretiens de la Villa Kerylos, Beaulieu-sur-mer, France. |
Rochette, B. (04 October 2018). La circulation des textes latins dans l'Orient grec [Paper presentation]. Rome and Greece: reconsidering cultural interaction in language, lieterature, and Society, Genève, Switzerland. |
Rochette, B. (10 September 2018). Interpretatio Graeca. À propos des transferts culturels autour du POxy 1380 en Égypte gréco-romaine [Paper presentation]. Hymnen und Götteraretalogien in den Gesellschaften des antiken Mittelmeerraumes: von Inana und Isis bis Jahve und Christus, Würzburg, Germany. |
Rochette, B. (20 July 2018). The Use of Greek in Diomedes’ Ars Grammatica [Paper presentation]. Guardians of Language Change: Roman Perspectives on Linguistic Variety and Development A Colloquium in Honor of the 30th Anniversary of Robert Kaster’s Guardians of Language: The Grammarian and Society in Late Antiquity, Köln, Germany. |
Berthelet, Y., & Rochette, B. (20 June 2018). Astrologie : religion, magie, science ? De Cumont à nos jours, un essai de définition [Paper presentation]. Les astrologues dans l’entourage des empereurs romains, des Julio-Claudiens aux Sévères. Colloque international organisé à l’occasion du 150ème anniversaire de la naissance de Franz Cumont. |
Rochette, B. (20 June 2018). L'astrologie et la "religion astrale" dans l'oeuvre de Franz Cumont [Paper presentation]. Les astrologues dans l'entourage des empereurs romains, des Julio-Claudiens aux Sévères. Colloque international organisé à l'occasion du 150ème anniversaire de la naissance de Franz Cumont, Liège, Belgium. |
Rochette, B. (23 February 2018). Greek and Latin in the Roman World [Paper presentation]. Cambridge History of Later Literature : Workshop 2, Edinburgh, United Kingdom. |
Rochette, B. (2018). Was there a Roman Linguistic Imperialism during the Republic and the early Principate. Lingue e Linguaggio, 17 (1), 103-124. doi:10.1418/90426 |
Rochette, B. (2018). Le bilinguisme gréco-latin au IIe siècle. In V. Boudon-Milot, D. Gourevich, ... A. Verbanck-Piérard (Ed.), Au temps de Galien. Un médecin grec dans l'Empire romain (pp. 85-89). Mariemont, Belgium: Musée royal de Mariemont. |
Rochette, B. (2018). La terminologie grecque et latine du plurilinguisme. Lingue Antiche e Moderne, 7, 191-219. |
Rochette, B. (2018). compte rendu de : Valéry BERLINCOURT-Lavina GALLI MILIĆ-Damien NELIS (Ed.), Lucan and Claudian: Context and Intertext. Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2016. Antiquité Classique, 87, 390-392. |
Rochette, B. (2018). compte rendu de : Serena Ammirati, Sul libro latino antico. Ricerche bibliologiche e paleografiche, Pisa-Roma, Fabrizio Serra Editore, 2015. Athenaeum, 106 (2), 720-724. |
Rochette, B. (2018). compte rendu de : Maria Nowak Wills in the Roman Empire: A Documentary Approach Warsaw, JJP, 2015. Latomus : revue d'études latines, 77 (1), 281-284. |
Rochette, B. (2018). Compte rendu de : Jean LOICQ, Orient, Grèce et Rome à l’Université de Liège (1890-2015). Préface de Pierre Hazette, Liège, Librairie Pax, 2017. Antiquité Classique, 87, 742-744. |
Rochette, B. (2018). compte rendu de : J.N. ADAMS – Nigel VINCENT (with the assistance of Valerie Knight) (Ed.), Early Latin and Late Latin. Continuity or Change. 1 vol. 15,5 x 23 cm, XX-470 p. Cambridge, Cambridge University Press, 2016. Antiquité Classique, 87, 417-420. |
Rochette, B. (2018). compte rendu de : Alison Keith / Jonathan Edmondson, Roman Literary Cultures. Domestic Politics, Revolutionary Poetics, Civic Spectacle, Toronto, University of Toronto Press, 2016. Latomus : revue d'études latines, 77 (2), 573-576. |
Rochette, B. (24 November 2017). La terminologie grecque et latine du plurilinguisme [Paper presentation]. Primo Colloquio Internazionale sul Plurilinguismo, Udine, Italy. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Fressura, Marco. Vergilius Latinograecus: corpus dei manoscritti bilingui dell'Eneide. Parte prima (1-8). Studi di egittologia e di papirologia, 13. Pisa; Roma: Fabrizio Serra editore, 2017. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (September 2017). compte rendu de : James Clackson, Language and Society in the Greek and Roman Worlds, Cambridge, Cambridge University Press, 2015. Latomus : revue d'études latines, 76 (3), 609-610. |
Rochette, B. (10 June 2017). De Rome à la Grèce et retour : langue, pouvoir et identité sous l'Empire romain [Paper presentation]. Lecture, réception, intertexualité : la poésie latine dans la littérature grecque d'époque impériale, Lille, France. |
Rochette, B. (June 2017). compte rendu de : Heinz GUNERMANN, Franz LORETTO, Rainer RAUTHE et Marion GIEBEL, Lucius Annaeus Seneca. Briefe an Lucilius. Aus dem Lateinischen übersetzt von H. G., Fr. L. und R. R. Herausgegeben, kommentiert und mit einem Nachwort von M. G., Stuttgart, Ph. Reclam jun., 2014. Latomus : revue d'études latines, 76 (2), 559-560. |
Rochette, B. (15 May 2017). Le manuel de grammaire latine de Dosithée : quelle méthode d'apprentissage ? [Paper presentation]. Latin language manuals from Western Christianity (350-750): An international workshop, Leuven, Belgium. |
Rochette, B. (26 April 2017). Constitutus = καϑεστώς : un hellénisme de la langue juridique ? [Paper presentation]. 19th International Colloquium on Latin Linguistics, Munich, Germany. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Greco-Egyptian Interactions. Literature, Translation, and Culture, 500BCE-300 CE. - I. RUTHERFORD ed. - Oxford : Oxford University Press, 2016. Revue des Études Anciennes. |
Rochette, B. (2017). La romanité de Byzance. La circulation des textes latins à Constantinople à l'époque de Justinien [Paper presentation]. Alexandre le Grand. Association Culturelle Belgo-Hellénique de Charleroi A.S.B.L, Charleroi, Belgium. |
Rochette, B. (03 February 2017). Y a-t-il eu un impérialisme linguistique romain ? [Paper presentation]. Réception de l'Antiquité - naissance et chute des empries, Lille, France. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Cassio, Albio Cesare. Storia delle lingue letterarie greche. Seconda edizione (first edition 2008). Firenze: Le Monnier Università. Mondadori Education, 2016. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (2017). Liguarum diuersitas. Réflexions sur l’expérience du multilinguisme dans l’Antiquité gréco-romaine. In E. Perrin-Saminadayar (Ed.), Le multilinguisme dans la méditerranée antique. Montpellier, France: Presses universitaire de la Méditerranée. |
Rochette, B. (2017). Les Grecs ont-ils étudié le latin ? Quelques témoignages littéraires datant du Haut-Empire. In A.-M. Favreau-Linder, S. Lalanne, ... J.-L. Vix (Eds.), Passeurs de culture. Turnhout, Belgium: Brepols. |
Rochette, B. (2017). L. Volusius Maecianus, De assis distributione. In D. Mantovani & M. Wibier (Eds.), History and Geography of Late Antique Legal Culture. Oxford University Press. |
Rochette, B. (2017). In Memoriam Léon Lacroix (1909-2016). Antiquité Classique, 86. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Peter BARRIOS-LECH, Linguistic Interaction in Roman Comedy. Cambridge; New York, Cambridge University Press, 2016. Antiquité Classique, 86, 361-363. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Maria Chiara Scappaticcio ›Fabellae‹. Frammenti di favole latine e bilingui latino-greche di tradizione diretta (III-IV D.C.) Berlin/Boston, De Gruyter. 2017. Anzeiger für die Altertumswissenschaft, 70 (1/2), 107-111. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Maria Chiara SCAPPATICCIO, Artes grammaticae in frammenti. I testi grammaticali latini e bilingui greco-latini su papiro. Edizione commentata, De Gruyter, Berlin/Boston, 2015. Antiquité Classique. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Eleanor DICKEY, The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana. Volume II. Colloquium Herleianum, Colloquium Montepessulanum, Colloquium Celtis, and Fragments, Cambridge, Cambridge University Press, 2015. Antiquité Classique, 86, 408-410. |
Rochette, B. (2017). compte rendu de : Denis FEENEY, Beyond Greek. The Beginnings of Latin Literature, Cambridge (Mass.)-Londres, Harvard University Press, 2016. Antiquité Classique, 86, 359-361. |
Rochette, B. (2017). compte rende de : Frédérique WOERTHER (Ed.), Caecilius de Calè-Actè. Fragments et témoignages. Texte établi, traduit et annoté par Fr. W., Les Belles Lettres, Paris, 2015. Antiquité Classique, 86, 336-337. |
Rochette, B. (01 December 2016). Aspects du bilinguisme à Rome [Paper presentation]. Bilinguismo e contatto nel mondoantico e moderno/Bilingualism and Language Contact in the Ancient and Modern World, Vercelli, Italy. |
Rochette, B. (2016). compte rendu de : Ferri, Rolando and Anna Zago (edd.). The Latin of the grammarians: reflections about language in the Roman world. Corpus Christianorum. Lingua Patrum, 8. Turnhout: Brepols Publishers, 2016. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (11 January 2016). I grecismi in Gaio [Paper presentation]. Le istituzioni di Gaio: avventura di un bestseller. Trasmissione, uso e trasformazione del testo, Pavia, Italy. |
Rochette, B. (2016). Pétrone et le sardisme» à propos de la langue d'herméros dans la Cena Trimalchionis. Antiquité Classique, 85, 65-103. |
Rochette, B. (2016). ompte rendu de : Frédéric COLIN-Olivier HUCK-Sylvie VANSÉVEREN (Éd.), Interpretatio. Traduire l’altérité culturelle dans les civilisations de l’Antiquité ?, Paris, Éditions de Boccard, 2015. Antiquité Classique, 85, 373-375. |
Rochette, B. (2016). compte rendu de : Stefano Valente, The Antiatticist. Introduction and Critical Edition, Berlin/Boston, De Gruyter. 2015. Anzeiger für die Altertumswissenschaft, 69 (1/2), 112-115. |
Rochette, B. (2016). compte rendu de : Paweł JANISZEWSKI-Krystyna STEBNICKA-Elżbieta SZABAT, Prosopography of Greek Rhetors & Sophists of the Roman Empire. Oxford, Oxford University Press, 2015. Antiquité Classique, 85, 289-290. |
Rochette, B. (2016). compte rendu de : Michael VON ALBRECHT, Große römische Autoren. Texte und Themen. Band I. Caesar, Cicero und die lateinische Prosa. Band 2. Horaz, Vergil und seine Nachfolger. Band 3. Von Lukrez und Catull zu Ovid. Latomus : revue d'études latines, 75 (2), 541-544. |
Rochette, B. (2016). compte rendu de : Johannes CHRISTES-Giovanni GARBUGINO (Ed.), Lucilius. Satiren. Lateinisch und deutsch. Eingeleitet, űbersetzt und erlautert von J.C. und G.G. Antiquité Classique, 85, 301-303. |
Rochette, B. (2016). compte rendu de : D. WARDLE (Ed.), Suetonius. Life of Augustus Translated with Introduction and Historical Commentary by D.W. Oxford, Oxford University Press, 2014. Antiquité Classique, 85, 331-332. |
Rochette, B. (2016). compte rendu de : Alban BAUDOU et Séverine CLÉMENT-TARANTINO (Ed.), Servius à l’école de Virgile. Commentaire à l’Énéide Livre I traduit, présenté et annoté par A.B. et S.Cl.-T. Villeneuve d’Ascq, 2015. Antiquité Classique, 85, 332-333. |
Rochette, B., & Macedo, G. (2016). Confusion des codes graphiques dans les papyrus latins. In M. Cappasso (Ed.), Mélanges à la mémoire de Paolo Radiciotti (pp. 341-362). Lecce, Italy: non encore connue. |
Rochette, B. (2015). La terminologie latine de la traduction. In E. Aussant (Ed.), La traduction dans l'histoire des idées linguistiques. Représentations et pratiques (pp. 41-70). Paris, France: Librairie Orientaliste Paul Geuthner. |
Rochette, B. (October 2015). compte rendu de : Claudio Faustinelli, Dall’inganno di Ulisse all’arco di Apollo. Sul testo e l’interpretazione di Lucil. 836 M. Antiquité Classique, 84, 326. |
Rochette, B. (25 September 2015). La terminologie de la traduction en latin [Paper presentation]. Translatio. Transmission, traduction et transfert des textes antiques et médiévaux, Grenoble, France. |
Broonen, J.-P., Rochette, B., Rondal, J.-A., & Héral, O. (June 2015). Salomon Alberti et l'Oratio de surditate et mutitate (1591) : un précurseur idéologique de la rééducation des sourds et des muets à la Renaissance. L'Orthophoniste, 350, 29-31. |
Rochette, B. (2015). L'enseignement du latin à Constantinople : une mise au point. In G. V. M. Haverling (Ed.), Latin Linguistics in the Early 21st Century. Acts of the 16th International Colloquium on Latin Linguistics, Uppsala, June 6th-11th, 2011 (pp. 626-639). Uppsala, Sweden: Uppsala Universitet. |
Rochette, B. (06 May 2015). Latin as literary Language in Constantinople ca. 400-700 [Paper presentation]. Latin in Byzantium, Rome, Italy. |
Rochette, B. (2015). Suétone et le bilinguisme des Julio-Claudiens. In O. Devillers (Ed.), Autour de Pline le Jeune. En hommage à Nicole Méthy (pp. 153-166). Bordeaux, France: Ausonius Editions. |
Rochette, B. (2015). Favorinos d'Arles et ses contemporains : bilinguisme et biculturalisme au IIe siècle apr. J.-C. In M.-H. Marganne & E. Amato (Eds.), Le traité sur l'exilde Favorinos d'Arles. Papyrologie, Philologie et littérature (pp. 101-122). Rennes, France: Presses universitaires de Rennes. |
Rochette, B. (19 February 2015). Les Grecs ont-ils étudié le latin dans l'Antiquité ? Quelques témoignages littéraires datant du Haut-Empire [Paper presentation]. Passeurs de culture : transmission et circulation du savoir dans l'Empire gréco-romain, Strasbourg, France. |
Rochette, B. (2015). compte rendu de : James Noel ADAMS, Social Variation and the Latin Language. Antiquité Classique, 84, 352-357. |
Rochette, B. (2015). compte rendu de : G.O. HUTCHINSON, Greek to Latin. Frameworks & Contexts for Intertextuality, Oxford, Oxford University Press, 2013. Antiquité Classique, 84, 320-322. |
Rochette, B. (December 2014). compte rendu de : Luca MARTORELLI, Ps. Aurelii Augustini regulae. Latomus : revue d'études latines, 73 (4), 1130-1132. |
Rochette, B. (06 November 2014). Terminologies of Translation in Greek and Latin [Paper presentation]. Asia and Europe in Translation, Zurich, Switzerland. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Mestre, Francesca and Pilar Gómez (edd.). Three Centuries of Greek Culture under the Roman Empire: Homo Romanus Graeca Oratione. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (23 October 2014). Problèmes du plurilinguisme dans l'antiquité gréco-romaine [Paper presentation]. Le multilinguisme dans la Méditerranée antique, Montpellier, France. |
Rochette, B. (2014). Vtriusque sermonis cognatio : la lexicographie bilingue à la fin de l'Antiquité. In L. Martorelli (Ed.), Greco antico nell'Occidente carolingo. Frammenti di testi attici nell'Ars di Prisciano (pp. 3-31). Hildesheim, Germany: Olms. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Geiger, Joseph. Hellenism in the East: studies on Greek intellectuals in Palestine. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (15 May 2014). Les inscriptions juives de Venosa [Paper presentation]. Epigraphies marginales dans le monde méditerranéen. Journée d'études des unités de recherches Philixte et Oikoumenet, Bruxelles, Belgium. |
Rochette, B. (2014). Pésentation du Professeur Eugenio Amato. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Paul Schubert, Pierre Ducrey, Pascale Derron (ed.), Les Grecs héritiers des Romains. Bryn Mawr Classical Review. |
Rochette, B. (2014). La description des zones climatiques terrestres. À propos d’Ératosthène, Hermès, 16, 3-16 POWELL et Cicéron, Songe de Scipion, 21. Antiquité Classique, 83, 139-148. |
Rochette, B. (2014). Génitif -aes/-es pour -ae : vulgarisme ou hellénisme ? In P. Molinelli, P. Cuzzolin, ... C. Fedriani (Eds.), Latin vulgaire latin tardif X. Actes du Xe colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Bergamo, 4-9 settembre 2012) (pp. 163-180). Bergamo, Italy: Bergamo University Press. Sestante Edizioni. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Pascale PARÉ-REY, Flores et acumina. Les sententiae dans les tragédies de Sénèque. Latomus : revue d'études latines. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Maria Chiara SCAPPATICCIO, Accentus, distinctio, apex. L’accentazione grafica tra Grammatici Latini e papiri virgiliani. Antiquité Classique, 83, 327-330. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Marco BERETTA - Francesco CITTI - Lucia PASETTI (Ed.), Seneca e le scienze naturali. Antiquité Classique, 297-298. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Giovanni ZAGO, Sapienza filosofica e cultura materiale. Posidonio e le altre fonti dell’Epistola 90 di Seneca. Antiquité Classique, 83, 299-300. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Eleanor DICKEY, The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana. Volume I. Colloquia Monacensia-Einsidlensia, Leidense-Stephani, and Stephani, Cambridge, Cambridge University Press, 2012. 1 vol. 21,5 x 28,5, XI-276 p. (CAMBRIDGE CLASSICAL TEXTS AND COMMENTARIES, 49). ISBN : 978-1-107-02010-8. Antiquité Classique, 83, 321-324. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : Eleanor DICKEY, The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana. Volume I. Colloquia Monacensia-Einsidlensia, Leidense-Stephani, and Stephani. Gnomon: Kritische Zeitschrift für die Gesamte Klassische Altertumswissenschaft, 86 (7), 596-600. |
Rochette, B. (2014). compte rendu de : ARS GRAMMATICA (Éd.), Priscien. Grammaire. Livres XIV, XV, XVI – les invariables. Antiquité Classique, 83, 307-308. |
Rochette, B. (2014). Ancient Bidialectalism And Bilingualism. In V. Bubenik & G. K. Giannakis (Eds.), The Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics (pp. 114-117). Leiden-Boston, Netherlands: Brill. |
Rochette, B. (14 November 2013). Favorinus d'Arles et ses contemporains : bilinguisme et biculturalisme au IIe siècle [Paper presentation]. Favorinus d'Arles : le papyrus du Vatican, Nantes, France. |
Rochette, B. (24 October 2013). compte rendu de : Giuseppe Ucciardello, Hypomnemata papiracei e lessicografia: tra Alessandria e Bisanzio. Bryn Mawr Classical Review, 2013.10.51. |
Marganne, M.-H., & Rochette, B. (Eds.). (2013). Bilinguisme et digraphisme dans le monde gréco-romain: l'apport des papyrus latins. Actes de la Table Ronde internationale (Liège, 12-13 mai 2011). Liège, Belgium: Presses Universitaires de Liège. |
Rochette, B. (2013). Papyrologie latine et bilinguisme gréco-latin : des perspectives nouvelles. In M.-H. Marganne & B. Rochette (Eds.), Bilinguisme et digraphisme dans le monde gréco-romain (pp. 11-20). Liège, Belgium: Presses universitaires de Liège. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Müller, Roman. Antike Dichtungslehre: Themen und Theorien. Bryn Mawr Classical Review, (non paginé). |
Rochette, B. (April 2013). Les empereurs julio-claudiens et les lettres grecques [Paper presentation]. La norme et le pouvoir, Lyon, France. |
Rochette, B. (2013). Traces du bilinguisme dans la correspondance de Pline le Jeune. In A. Garcea, M.-K. Lhommé, ... D. Vallat (Eds.), Polyphonia Romana. Hommages à Frédérique Biville (pp. 469-481). Hildesheim, Germany: Olms. |
Rochette, B. (2013). "Traduire ou ne pas traduire" : un dilemme bien connu des auteurs grecs et latins. In C. Bonnet & F. Bouchet (Eds.), Translatio : traduire et adapter les Anciens (pp. 21-38). Paris, France: Classiques Garnier. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Martti LEIWO-Hilla HALLA-AHO-Marja VIERROS (Ed.), Variation and Change in Greek and Latin. Tyche, 28, 266-269. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Marja Vierros, Bilingual Notaries in Hellenistic Egypt. A Study of Greek as a Second Language, Brussel, Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten, 2012, 1 vol. 21 x 30 cm, 290 p. (COLLECTANEA HELLENISTICA, V). ISBN : 90-6569-103-3. Tyche, 28, 275-278. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Line Overmark JUUL Oracular Tales in Pausanias Odense. Latomus : revue d'études latines, 72 (1), 264-266. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Johann GOEKEN, Aelius Aristide et la rhétorique de l’hymne en prose. Kernos: Revue Internationale et Pluridisciplinaire de Religion Grecque, 26, 419-422. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Étienne NODET Flavius Josèphe. Les Antiquités juives. Volume V : Livres X et XI. Latomus : revue d'études latines, 72 (1), 285-286. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Emanuele CASTELLI Un falso letterario sotto il nome di Flavio Giuseppe. Ricerche sulla tradizione del Περὶ τοῦ παντός e sulla produzione letteraria cristiana a Roma nei primi decenni del III secolo. Latomus : revue d'études latines, 72 (3), 832-834. |
Rochette, B. (2013). compte rendu de : Christopher Star, The Empire of the Self. Self-Command and Political Speech in Seneca and Petronius. Antiquité Classique, 83, 300-302. |
Rochette, B. (20 September 2012). Vtriusque sermonis cognatio : la lexicographie bilingue à la fin de l'Antiquité [Paper presentation]. Greco antico nell'Occidente carolingio : frammenti di testi attici nell'ars di Prisciano, Rome (Sapienza Università di Roma), Italy. |
Rochette, B. (12 September 2012). Le discours des affranchis de la Cena Trimalchionis dans le contexte du bilinguisme : le cas d'Herméros [Paper presentation]. Discours de la dépendance et dépendance du discours dans le Satiricon de Pétrone, Besançon, France. |
Rochette, B. (07 September 2012). Génitif -aes/-es pour -ae : hellénisme ou vulgarisme ? [Paper presentation]. Latin vulgaire - latin tardif X, Bergamo, Italy. |
Rochette, B. (2012). "Latinum est : non legitur". Lire le latin et traduire le latin en grec en Orient. In Scrivere e leggere nell'Alto Medioevo (pp. 317-348). Spoleto, Italy: Fondazione Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo. |
Rochette, B. (2012). Les Hadriani sententiae : quel latin ? In F. Biville, M.-K. Lhommé, ... D. Vallat (Eds.), Latin vulgaire – latin tardif IX édité par Frédérique Biville, Marie-Karine Lhommé et Daniel Vallat (pp. 807-820). Lyon, France: Maison de l'Orient et de la Méditerranée-Jean Pouilloux. |
Rochette, B. (2012). compte rendu de : WEIß (Jürgen), B.G. Teubner zum 225. Geburtstag. Adam Ries - Völkerschlacht - F.A. Brockhaus - Augustusplatz - Leipziger Zeitung - Börsenblatt. Archives Internationales d'Histoire des Sciences, 62, 302-304. |
Rochette, B. (2012). compte rendu de : Marc BARATIN, Carlos LÉVY, Régine UTARD et Anne VIDEAU, Stylus: la parole dans ses formes. Mélange en l'honneur du professeur Jacqueline Dangel. Latomus : revue d'études latines, (933-936). |
Rochette, B. (2012). compte rendu de : José MOLINA AYALA et Ricardo SALLES Alejandro de Afrodisia. Sobre el destino. Introducción, traducción y notas de J. M. Ay. y R. S. Latomus : revue d'études latines, (919-920). |
Rochette, B. (15 October 2011). La traduction dans l’histoire des idées linguistiques – représentations et pratiques : la tradition latine [Paper presentation]. Laboratoire d'histoire des théories linguistiques, Paris, France. |
Carlig, N., & Rochette, B. (13 May 2011). Présentation du projet de bibliographie critique relative au bilinguisme gréco-latin [Paper presentation]. Bilinguisme et digraphisme dans le monde gréco-romain. L'apport des papyrus latins, Liège, Belgium. |
Rochette, B. (April 2011). "Latinum est : non legitur" Lire le latin et traduire du latin en grec à Byzance [Paper presentation]. Scrivere e leggere nell'alto Medioevo, Spoleto, Italy. |
Rochette, B. (March 2011). Présentation du Professeur André Motte. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 179 (mars-avril 2011), 3. |
Rochette, B. (March 2011). Pour l'amour du grec... Hommage in memoriam Jacqueline de Romilly. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 179 (mars-avril 2011), 5-7. |
Rochette, B. (2011). Le bilinguisme et la politique linguistique des empereurs romains sous le Principat. In J. B. Torres Guerra (Ed.), Utraque lingua : Bilingüismo social y literario: bajo el imperio de Roma (Social and literary bilingualism: under Roma's rule (pp. 13-27). Pamplona, Spain: EUNSA. |
Carlig, N., & Rochette, B. (2011). Bilinguisme grec-latin et trilinguisme grec-latin-copte en Égypte : Bibliographie générale. |
Rochette, B. (2011). Problèmes du bilinguisme dans l'Antiquité gréco-romaine. In J.-P. Genet (Ed.), Langues et histoire. Actes du colloque de l'Ecole doctorale d'histoire de Paris 1 INHA, 20 et 21 octobre 2006 (pp. 103-122). Paris, France: Pulbications de la Sorbonne. |
Rochette, B. (2011). Language Policies in the Roman Republic and Empire. In J. Clackson (Ed.), Blackwell companion to the History of the Latin language (pp. 549-563). New York, United States: Blackwell. |
Rochette, B. (2011). La traduction de la terminologie scientifique dans les Quaestiones Naturales de Sénèque. Antiquité Classique, 80, 107-128. |
Rochette, B. (2011). compte rendu de : Waltharius STOCKERT (Ed.), Titus Maccius Plautus. Cistellaria edidit W.S. Antiquité Classique, 80 (297-298). |
Rochette, B. (2011). compte rendu de : S. Douglas OLSON (Ed.), Athenaeus. The Learned Banqueters. Books 12-13.594b. Antiquité Classique, 80, 284-285. |
Rochette, B. (2011). compte rendu de : Philip Hardie, Lucretian Receptions. History, The Sublime, Knowledge. Phoenix, 65 (1-2), 176-179. |
Rochette, B. (2011). compte rendu de : J.N. ADAMS, Bilingualism and the Latin Language. Latomus : revue d'études latines, 70 (1), 258-262. |
Rochette, B. (2011). compte rendu de : Giuseppe ARICÒ – Massimo RIVOLTELLA (Ed.), La riflessione sul teatro nella cultura romana. Antiquité Classique. |
Rochette, B. (2011). Compte rendu de : Alexia PETSALIS-DIOMIDIS, А. Truly Beyond Wonders: Aelius Aristides and the Cult of Asklepios. Kernos: Revue Internationale et Pluridisciplinaire de Religion Grecque, 24, 335-338. |
Rochette, B. (16 December 2010). Il bilinguismo in epoca tardo-antica. |
Rochette, B. (December 2010). compte rendu de : Giancarlo GIARDINA Tragedie. I ; Ercole, Le Troiane, Le Fenicie, Medea, Fedra. Lucio Anneo Seneca. Latomus : revue d'études latines, 69 (4), 1107-1109. |
Rochette, B. (2010). La problématique des langues étrangères dans les opuscules de Lucien et la conscience linguistique des Grecs. In F. Mestre & P. Gomer (Eds.), Lucian of Samosata. Greek Writer and Roman Citizen (pp. 217-233). Barcelone, Spain: Universitat de Barcelona. |
Rochette, B. (20 January 2010). « Traduire ou ne pas traduire » : un dilemme bien connu des auteurs grecs et latins [Paper presentation]. Séminaire « Translatio », Toulouse, France. |
Rochette, B. (2010). "Sagesses barbares" et "Barbaries grecques" chez Lucien de Samosate. Regards croisés sur le monde. In Figures de l'étranger autour de la Méditerranée antique. Actes du colloque international "A la rencontre de l'Autre" (pp. 561-569). Paris, France: L'Harmattan. |
Rochette, B. (2010). Rééditer Lux perpetua : pour qui, pourquoi ? In C. Bonnet (Ed.), Rome et ses religions, culte, morale , spiritualité. en relisant Lux Perpetua de Franz Cumont (pp. 9-20). Palerme, Italy: Salvatore Sciascia Editore. |
Rochette, B. (2010). Notice sur Jean Hubaux. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
Rochette, B. (2010). Notice sur Charles Mouton. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
Rochette, B. (2010). Notice sur Charles Josserand. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
Rochette, B. (2010). Multilinguisme dans l'antiquité gréco-romaine. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
Rochette, B. (2010). La traduction dans l'antiquité. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
Rochette, B. (2010). In memoriam Etienne Evrard. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 173, 7-8. |
Rochette, B. (2010). Greek and Latin Bilingualism. In E. J. Bakker (Ed.), A Companion to the Ancient Greek Language (pp. 281-293). New York, United States: Blackwell Publishing. doi:10.1002/9781444317398.ch19 |
Rochette, B. (2010). compte rendu de : Thorsten FÖGEN, Wissen, Kommunikation und Selbstdarstellung. Zur Struktur und Charakteristik römischer Fachtexte der frühen Kaiserzeit. Antiquité Classique, 79, 549-551. |
Rochette, B. (2010). compte rendu de : Matías López López et Marta Sampietro Lara Petronio Árbitro. El Festín de Trispudientillo (Cena Trimalchionis) [Satiricón : 26, 7-78, 8]. Latomus : revue d'études latines, 69 (2), 539. |
Rochette, B. (2010). compte rendu de : Marion GIEBEL (Ed.), L. Annaeus Seneca. Glück und Schicksal. Von der Kürze des Lebens. Von der Ruhe des Gemüts. Vom glücklichen Leben. Von der Vorsehen. Von der Muße. Herausgegeben von M.G. Antiquité Classique, 79, 452. |
Rochette, B. (2010). compte rendu de : Horst Fuhrmann, Cicero und das Seelenheil oder Wie kam die heidnische Antike durch das christliche Mittelalter ? Latomus : revue d'études latines, 69 (2), 550-552. |
Rochette, B. (2010). compte rendu de : Florence DUPONT et Emmanuelle VALETTE-CAGNAC Façons de parler grec à Rome. Latomus : revue d'études latines, 69 (3), 884-885. |
Rochette, B. (2010). compte rendu de : Benjamin W. FORTSON IV, Language and Rhythm in Plautus : Synchronic and Diachronic Studies. Antiquité Classique, 79, 435-437. |
Rochette, B. (2010). Bilinguisme et multilinguisme dans l'Empire romain pour le CD-DVD-Rom de latin réalisé, sous la direction de Marie Berthelier et en collaboration avec Annie Collognat, Yves Ouvrard, Sylvie Royo, Michel Tichit et Arnaud Zucker, à l’Université de Nice Sophia Antipolis. (Scrérén (Services culture éditions ressources pour l'Education Nationale) [CNDP]). |
Rochette, B. (2010). A Sea of Languages : Rethinking the History of Western Translation (500 p.). https://orbi.uliege.be/handle/2268/35993 |
Rochette, B. (2010). A propos du bilinguisme de l'empereur Julien : un réexamen. Latomus : revue d'études latines, 69 (2), 446-468. |
Rochette, B., & Motte, A. (2010). Introduction historiographique à la réédition de Lux perpetua de Franz Cumont. In F. Cumont (Ed.), Lux perpetua. Turin, Italy: Aragno-Brepols. |
Rochette, B., & Motte, A. (Crit. Eds.). (2010). Franz Cumont, Lux perpetua. Aragno. |
Rochette, B. (2009). Les noms de la langue en latin. Histoire Épistémologie Langage, 31 (2), 29-48. |
Rochette, B. (2009). La traduction dans l'antiquité. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
Rochette, B. (2009). In memoriam Michel Dubuisson. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 168, 7-8. |
Rochette, B. (2009). compte rendu de : R. Raffaelli - A. Tontini, Lecturae Plautinae Sarsinates X : "Menaechmi". Exemplaria Classica, 13, 255-257. |
Rochette, B. (2009). compte rendu de : Marie-Pierre BUSSIÈRES Ambrosiaster. Contre les Païens (Question sur l’Ancien et le Nouveau Testament 114) et Sur le destin (Question sur l’Ancien et le Nouveau Testament 115). Latomus : revue d'études latines, 68 (1), 229-231. |
Rochette, B. (2009). compte rendu de : Christiane INGREMEAU Lactance. Institutions divines. Livre VI. Latomus : revue d'études latines, (4), 1117-1118. |
Rochette, B. (2009). compte rendu de : Carmen CHUAQUI, Grecia en tres tiempos. Latomus : revue d'études latines, (3), 811. |
Rochette, B. (2009). compte rendu de : Anne HELLER, "Les bêtises des Grecs". Conflits et rivalités entre cités d'Asie et de Bithynie à l'époque romaine (129 a.C. - 235 p.C.). Latomus : revue d'études latines, (2), 545-547. |
Rochette, B. (2008). présentation de la réimpression de : Roersch-Thomas-Hombert, Eléments de grammaire grecque. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 163 (janvier-février). |
Rochette, B. (2008). Le bilinguisme gréco-latin dans les communautés juives d'Italie d'après les inscriptions (IIIe-VIe s. apr. J.-C.). In F. Biville, J.-C. Decourt, ... G. Rougemont (Eds.), Bilinguisme gréco-latin et épigraphie (pp. 273-304). Lyon, France: Maison de l'Orient et de la Méditerranée. |
Rochette, B. (2008). L'enseignement du latin comme L² dans la Pars Orientis de l'Empire romain : les Hermeneumata Pseudodositheana. In F. Bellandi & R. Ferri (Eds.), Aspetti della scuola nel mondo romano: atti del covegno (Pisa, 5-6 dicembre 2006) (pp. 81-109). Amsterdam, Netherlands: Adolf M. Hakkert. |
Rochette, B. (2008). Elisabeth DEVIERE « Iusti Lipsi De recta pronuntiatione Latinae linguae dialogus ». Bruxelles, Belgium: Fondation universitaire. https://orbi.uliege.be/handle/2268/35991 |
Rochette, B. (2008). compte rendu de : Raimund SCHULZ Die Antike und das Meer. Latomus : revue d'études latines. |
Rochette, B. (2008). compte rendu de : Graham ANDERSON, Folktale as a Source of Graeco-Roman Fiction. The Origin of Popular Narrative. Antiquité Classique, 77, 383-385. |
Rochette, B. (2008). compte rendu de : Giuseppe Flammini (ed.), Hermeneumata Pseudodositheana Leidensia. Byzantinische Zeitschrift, 98 (2), 585-590. |
Rochette, B. (2008). Compte rendu de : Christian Nicolas: Sic enim appello... Essai sur l’autonymie terminologique gréco-latine chez Cicéron. Gnomon: Kritische Zeitschrift für die Gesamte Klassische Altertumswissenschaft, 80, 217-221. |
Rochette, B. (05 December 2007). La question des langues dans l’Empire Romain : l’enseignement du latin et du grec dans l’Antiquité [Paper presentation]. Les langues d’Europe. Penser et enseigner le multilinguisme dans l’Empire romain, Lille, France. |
Rochette, B. (18 May 2007). Les noms du latin [Paper presentation]. Le nom des langues, Paris, France. |
Rochette, B. (2007). Les spolia (opima) dans l'Enéide et la "restauration" du temple de Jupiter Feretrius par Auguste. In Denooz, V. Dortu, ... R. Steinmetz (Eds.), Mosaïque. Hommages à Pierre Somville (pp. 241-255). Liège, Belgium: C.I.P.L. |
Rochette, B. (2007). Les éléments hors stucture dans la Cena Trimalchionis. Remarques sur la structure de la phrase de Pétrone. In C. Bodelot (Ed.), Elements "asyntaxiques" ou hors structure dans l'énoncé latin (pp. 265-294). Clermont Ferrand, France: Presses universitaires Blaise Pascal. |
Rochette, B. (2007). L'enseignement du latin dans la partie hellénophone de l'Empire romain : objectifs et méthodes. In A. Sanchez-Ostiz, J. B. Torres Guerra, ... R. Martinez (Eds.), De Grecia a Roma y de Roma a Grecia: un camino de ida y vuelta (pp. 47-63). Pamplona, Spain: EUNSA. |
Rochette, B. (2007). Grecs, Romains et barbares : contribution à l'étude de la diversité linguistique dans l'Antiquité classique. In R. Oniga & S. Vetteroni (Eds.), Plurilinguismo letterario (pp. 13-40). Cosenza, Italy: Rubbettino Editore. |
Rochette, B. (2007). Compte rendu de : S. RUSSO, Le calzature nei papiri di età greco-romana. Bibliotheca Orientalis. |
Rochette, B. (2007). Code-switching chez Ausone. In R. Bedon (Ed.), Etre Romain. Hommages in memoriam Charles Marie Ternes (pp. 175-195). Remshalden, Germany: Verlag Bernhard Albert Greiner. |
Rochette, B. (2006). Compte rendu de : J.-M. Pailler - P. Payen (éds), Que reste-t-il de l'éducation classique ? Relire "le Marrou" Histoire de l'éducation dans l'antiquité. Anabases: Traditions et Réception de l'Antiquité, 3, 271-273. |
Rochette, B. (2006). compte rendu de : Dosithée. Grammaire latine. Texte établi, traduit et commenté par G. Bonnet. Études Classiques, 73 (3), 273-274. |
Rochette, B. (2006). compte rendu de : Black doves speak'. Herodotus and the languages of Barbarians. Historiographia Linguistica, 33 (1-2), 195-200. |
Rochette, B. (2005). La langue comme facteur d'intégration ou d'exclusion. L'Athènes du Ve s. et la Rome de Cicéron. In M. G. Angelli Bertinelli (Ed.), Serta antiqua et mediaevalia VII. Il cittadino, lo straniero, Il barbaro, fra integratione ed emarginazione nell'antichità. Atti del I° Incontro internazionale di Storia Antica (pp. 3-20). Roma, Italy: Giorgio Bretschneider. |
Rochette, B. (2005). Histoire de la littérature latine. |
Rochette, B. (2005). Die Übersetzung von Fachbegriffen bei Apuleius. In T. Fögen (Ed.), Antike Fachtexten (pp. 289-317). Berlin, Germany: Walter de Gruyter. |
Rochette, B., & Clarysse, W. (2005). Un alphabet grec en caractères latins. Archiv für Papyrusforschung und Verwandte Gebiete, 51, 67-75. |
Rochette, B. (2004). « Commission royale d’Histoire », « Comité national du Latin médiéval », « Commission royale de toponymie et de dialectologie ». https://orbi.uliege.be/handle/2268/35992 |
Rochette, B. (2003). Une évocation pythagoricienne des Enfers chez Tibulle (I, 3, 59-66). Études Classiques, 71 (2), 175-180. |
Rochette, B. (2003). Un cas peu connu de traduction du grec en latin : l'Asclepius du Corpus Hermeticum. Cahiers du Centre Gustave Glotz, 14, 67-96. doi:10.3406/ccgg.2003.1575 |
Rochette, B. (2003). Remarques sur l'élaboration de la conscience linguistique des Grecs. Glotta: Zeitschrift für Griechische und Lateinische Sprache, 79, 175-204. |
Rochette, B. (2003). Néron et la magie. Latomus : revue d'études latines, 62, 835-843. |
Rochette, B. (2003). De la Rome païenne à l'Empire chrétien. La traduction grecque de la Quatrième Eglogue dans le discours à l'Assemblée des Saints attribué à Constantin. In P. Defosse (Ed.), Hommages à Carl Deroux, V (christianisme et Moyen Âge. Néo-latin et survivance de la latinité) (pp. 217-232). Bruxelles, Belgium: Latomus. |
Rochette, B. (2002). Une étude inédite de Franz Cumont sur le vocabulaire des inscriptions funéraires chrétiennes de Gaule. Bulletin de l'Institut Historique Belge de Rome, 72, 5-44. |
Rochette, B. (2002). Remarques sur le vocabulaire grec de la traduction. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 80, 25-34. doi:10.3406/rbph.2002.4603 |
Rochette, B. (2002). Les sobriquets de Pompée dans la correspondance de Cicéron. Latomus : revue d'études latines, 61 (1, JAN-MAR), 41-45. |
Rochette, B. (2002). L'évocation des enfers dans la poésie latine post-virgilienne [Paper presentation]. Congrès d'études latine, Bruxelles, Belgium. |
Rochette, B. (March 2001). Aelius Aristide, Lucien, Apulée : trois témoins du sentiment religieux au IIe ap. J.-C [Paper presentation]. Entretiens sur l'antiquité gréco-romaine. |
Rochette, B. (2001). Tibère, les cultes étrangers et les astrologues (Suétone, Vie de Tibère, 36). Études Classiques, 69, 189-194. |
Rochette, B. (2001). Note de lecture - 385. Un vers de Cassius de Parme (CRF tg. fr. inc. 4 Ribbeck). Latomus : revue d'études latines, 60 (2, APR-JUN), 464-465. |
Rochette, B. (2001). Juifs et Romains. Y a-t-il eu un antijudaïsme romain ? Revue des Études Juives, 160, 1-31. doi:10.2143/rej.160.1.182 |
Rochette, B. (2001). Horace, lecteur du livre V de Lucrèce (Satires, I, 3, 99-112). Latomus : revue d'études latines, 60 (1), 16-20. |
Rochette, B. (2001). A propos du grec diglôssos. Antiquité Classique, 70, 177-184. |
Rochette, B. (2000). Lat. migdilix (Plaute, Poenulus, 1033). Études Classiques, 68, 371-374. |
Rochette, B. (2000). La langue des testaments dans l'Egypte du IIIe siècle apr. J.-C. Revue Internationale des Droits de l'Antiquité, 47, 449-461. |
Rochette, B. (2000). Compte rendu de : Verhoogt-Vleeming, The Two Faces of Graeco-Roman Egypt. Bibliotheca Orientalis, 57 (5/6), 606-609. |
Rochette, B. (2000). compte rendu de : La 'parola' delle immagini e delle forme di scrittura. Modi e tecniche della comunicazione nel mondo antico. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 78 (1), 200-203. |
Rochette, B. (2000). compte rendu de : K. Vössing, Schule und Bildung im Nordafrika der römischen Kaiserzeit. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 78 (1), 256-258. |
Rochette, B. (2000). compte rendu de : Jacqueline Fabre-Serris, Mythologie et littérature à Rome. La réécriture des mythes aux Iers siècles avant et après J.-C. Kernos: Revue Internationale et Pluridisciplinaire de Religion Grecque, 13, 310-313. |
Rochette, B. (2000). compte rendu de : B. Liou-Gille, Une lecture "religieuse" de Tite-Live I. Cultes, rites, croyances de la Rome archaïque. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 78 (1), 241-244. |
Rochette, B. (2000). A propos du nom de l'interprète en latin. Glotta: Zeitschrift für Griechische und Lateinische Sprache, 76, 83-93. |
Rochette, B. (1999). Viaticum = facultas. Latomus : revue d'études latines, 58, 671-672. |
Rochette, B. (1999). Tibère et l'astrologie (Suétone, Vie de Tibère, 36 et 69). Latomus : revue d'études latines, 58, 672-673. |
Rochette, B. (1999). Sur philellên chez Cicéron. Antiquité Classique, 68, 263-266. |
Rochette, B. (1999). Pour en revenir à Cumont : l'oeuvre scientifique de Franz Cumont cinquante ans après. In C. Bonnet (Ed.), Les syncrétismes religieux dans le monde méditerranéen antique. Actes du Colloque international en l'honneur de Franz Cumont à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa mort (pp. 59-80). |
Rochette, B. (1999). Les Caecilii, la Sicile et le judaïsme. Maia, 51, 243-246. |
Rochette, B. (1999). Ecrire en deux langues. Remarques sur le mixage des écritures grecque et latine d'après les papyrus bilingues d'auteurs classiques. Scriptorium, 53 (2), 325-334. |
Rochette, B. (1999). compte rendu de P. Cartledge, P. Garnsey, E. Gruen (éd.), Hellenistic Constructs. Essays in Culture, History, and Historiography, Berkeley- L.A.-Londres, 1997. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 77 (1), 233-235. |
Rochette, B. (1999). compte rendu de : J. Sosephson, The Pahlavi Translation Technique as Illustrated by Hom Yast. Translatio, 18 (2), 294-297. |
Rochette, B. (1999). compte rendu de J.-M. André, J. Dangel, P. Demont (éd.), Les loisirs et l'héritage de la culture classique. Actes du XIIIe Congrès de l'Association Guillaume Budé (1993), Bruxelles, 1996. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 77 (1), 230. |
Rochette, B. (1999). compte rendu de : H. Salevsky, Über die Sprache hinaus. Beiträge zur Tanslationswissenchaft. Babel: Revue Internationale de la Traduction, 45 (4), 381-383. |
Rochette, B. (November 1998). Juifs et Romains. Quelques jalons pour une histoire de l’antijudaïsme à Rome [Paper presentation]. Entretiens sur l'antiquité gréco-romaine. |
Rochette, B. (1998). Trimalchion ou l'antijudaïsme de Pétrone. Revues des études juives, 44, 42-46. doi:10.2143/REJ.157.3.519316 |
Rochette, B. (1998). Rhômaia. Maia, 50, 253-256. |
Rochette, B. (1998). Poeta barbarus (Plaute, Miles gloriosus, 211). Latomus : revue d'études latines, 57, 415-417. |
Rochette, B. (1998). Note sur philobasileus et philellên à l'époque hellénistique. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 121, 62-66. |
Rochette, B. (1998). Le SB VIII 9843 et la position du grec en Palestine aux deux premiers siècles après J.-C. Archiv für Papyrusforschung und Verwandte Gebiete, 44, 42-46. doi:10.1515/apf.1998.44.1.42 |
Rochette, B. (1998). Le prologue du livre de Ben Sirach le Sage et la traduction des textes sacrés. Babel: Revue Internationale de la Traduction, 44 (2), 139-149. |
Rochette, B. (1998). Le bilinguisme gréco-latin et la question des langues dans le monde gréco-romain. Chronique bibliographique. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 76, 177-196. |
Rochette, B. (1998). Latinitas-Peregrinitas. Purisme et nationalisme linguistique chez les grammairiens latins. Orbis: Bulletin International de Documentation Linguistique, 40, 97-110. |
Rochette, B. (1998). La correspondance scientifique de Franz Cumont. Études Classiques, 66, 119-122. |
Rochette, B. (1998). Jean le Lydien, Caton, Varron et Servius. Byzantinische Zeitschrift, 91 (2), 471-474. |
Rochette, B. (1998). Héraclès à la croisée des chemins. Un topos dans la littérature gréco-latine. Études Classiques, 66, 105-113. |
Rochette, B. (1998). "Dans la langue de nos pères". Byzantion: Revue Internationale des Études Byzantines, 68, 231-234. |
Rochette, B. (1998). Compte rendu de : I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser, Lexikon der lateinischen Lehnwörter in den griechischsprachigen dokumentarischen Texten Ägyptens. Bibliotheca Orientalis, 55 (1/2), 159-161. |
Rochette, B. (1998). compte rendu de : Christian Nicolas, Utraque lingua. Le calque sémantique : domaine gréco-latin. Babel: Revue Internationale de la Traduction, 44 (3), 282-284. |
Rochette, B. (1998). Cara deum suboles, magnum Iouis incrementum (Virg., B. IV 49). Latomus : revue d'études latines, 57, 417-418. |
Rochette, B. (1998). 1997 : deux colloques pour célébrer un savant. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 111 (Janvier), 3-4. |
Rochette, B. (1997). Vrbis-Orbis (Ovide, Fastes, II, 684). Latomus : revue d'études latines, 56 (3), 551-553. |
Rochette, B. (1997). Sur les accents et les marques de quantité dans les papyrus latins. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 119, 203-208. |
Rochette, B. (1997). Sur le bilinguisme dans les armées d'Hannibal. Études Classiques, 65, 153-159. |
Rochette, B. (1997). Roma ou Ruma ? Maia, 49, 215-217. |
Rochette, B. (1997). Rhômé = rhômé. Latomus : revue d'études latines, 56 (1), 54-57. |
Rochette, B. (1997). Les hermeneis dans le christianisme primitif. Aux sources du schisme byzantin. Byzantion: Revue Internationale des Études Byzantines, 67, 421-438. |
Rochette, B. (1997). Les armées d'Alexandre le Grand et les langues étrangères. Antiquité Classique, 66, 311-318. |
Rochette, B. (1997). Le latin dans le monde grec. Recherches sur la diffusion de la langue et des lettres latines dans les provinces hellénophones de l'Empire romain. Bruxelles, Belgium: Latomus. |
Rochette, B. (1997). Lat. collatrare. Latomus : revue d'études latines, 56, 868-869. |
Rochette, B. (1997). La langue des Cariens. A propos de B 867. Glotta: Zeitschrift für Griechische und Lateinische Sprache, 74, 227-236. |
Rochette, B. (1997). Justinien et la langue latine. A propos d'un prétendu oracle rendu à Romulus d'après Jean le Lydien. Byzantinische Zeitschrift, 90 (2), 413-415. |
Rochette, B. (1997). IUG-/ZOUG- dans une inscription latine écrite en lettres grecques (CIJ I 215). Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 115, 169-170. |
Rochette, B. (1997). Grecs, Romains et Barbares. A la recherche de l'identité ethnique et linguistique des Grecs et des Romains. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 75, 37-57. |
Rochette, B. (1997). "De l'Olympe au réseau..." Comment les philologues classiques allemands font face aux réalités contemporaines. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 108 (septembre-octobre), 6-7. |
Rochette, B. (1997). compte rendu de : Philippe Dain, Mythographe du Vatican I. Traduction et commentaire. Kernos: Revue Internationale et Pluridisciplinaire de Religion Grecque, 10, 340-343. |
Rochette, B. (1997). compte rendu de : M. Jantz, Das Fremdenbild in der Literatur der Römischen Republik und der Augusteischen Zeit. Vorstellungen und Sichtweisen am Beispiel von Hispanien und Gallien. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 75 (1), 163-165. |
Rochette, B. (1997). compte rendu de : Les Grecs et l'Occident. Actes du colloque de la Villa "Kérylos" (1991), Rome, 1995. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 75 (1), 156-158. |
Rochette, B. (1997). compte rendu de : J. Martinez-Pinna, Tarquinio Prisco. Ensayo historico sobre Roma arcaica. Études Classiques, (3), 280. |
Rochette, B. (1997). Bilinguisme, traduction et histoire des textes dans l'Orient grec (Ier - IVe s. après J.-C.). Revue d'Histoire des Textes, 27, 1-28. |
Rochette, B. (1996). Sur le bilinguisme dans l'Egypte gréco-romaine. Chronique d'Egypte : Bulletin Périodique de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 71 (141), 153-168. |
Rochette, B. (1996). Remarques sur le bilinguisme gréco-latin. Études Classiques, 64, 3-19. |
Rochette, B. (1996). Pistoi Hermeneis. La traduction orale en Grèce. Revues des Etudes grecques, 109 (2), 325-347. |
Rochette, B. (1996). "Parce que je ne connais pas bien le grec..." (P. Col. Zen. II 66). Chronique d'Egypte : Bulletin Périodique de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 71 (142), 311-316. |
Rochette, B. (1996). Papyrologica bilinguia Graeco-latina. Aegyptus, 76, 57-79. |
Rochette, B. (1996). Marginalia Vergiliana. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 114, 97-98. |
Rochette, B. (1996). Les xenika et les barbarika onomata dans les théories linguistiques gréco-latines. Antiquité Classique, 65, 91-105. |
Rochette, B. (1996). La question des langues dans l'Empire byzantin [Paper presentation]. Société belge d'Etudes byzantines, Bruxelles, Belgium. |
Rochette, B. (1996). Fidi interpretes. La traduction orale à Rome. Ancient Society, 27, 75-89. |
Rochette, B. (1996). Des pèlerins latins en Terre Sainte. Rencontre de langues et de cultures. Byzantion: Revue Internationale des Études Byzantines, 66, 363-372. |
Rochette, B. (1996). compte rendu de : T. Göransson, Albinus, Alcinous. Arius Didymus. Byzantion: Revue Internationale des Études Byzantines, 574-575. |
Rochette, B. (1996). compte rendu de : Astrid Seele, Römische Übersetzer. Nöte, Freiheiten, Absichten. Verfahren des literarischen Übersetzens in der griechisch-römischen Antike. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 74 (1), 186188. |
Rochette, B. (1996). compte rendu de A. Fraschetti, Rome et le prince. Traduction française par V. Jolivet, Paris, 1994. Kernos: Revue Internationale et Pluridisciplinaire de Religion Grecque, 9, 436-438. |
Rochette, B. (1996). Augustus Latinus. Purisme, pouvoir, politique et idéologie sous Auguste. Bulletin de l'Institut Historique Belge de Rome, 66, 5-35. |
Rochette, B. (1996). Auguste à Eleusis. Un aspect méconnu de l'idéologiqe augustéenne. Cahiers de Clio, 127 (automne), 3-14. |
Rochette, B. (1995). Qui est Apollonios ? (UPZ II 227). Aegyptus, 75, 61-67. |
Rochette, B. (1995). présentation de : Abbé Lhomond, De viris (les grands hommes de Rome), Latin/français, traduit et présenté par J. Gaillard, Paris, 1995. Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin, 99, 14. |
Rochette, B. (1995). La traduction de textes religieux dans l'Egypte gréco-romaine. Kernos: Revue Internationale et Pluridisciplinaire de Religion Grecque, 8, 151-166. |
Rochette, B. (1995). Grecs et Latins face aux langues étrangères. Contribution à l'étude de la diversité linguistique dans l'antiquité classique. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 73 (1), 5-16. |
Rochette, B. (1995). Grecs et Latins deux fois parents ? Aux origines de la conscience ethnique et linguistique des Grecs et des Romains. Cahiers de Clio, 121-122 (printemps-été), 69-84. |
Rochette, B. (1995). Du grec au latin et du latin au grec. Les problèmes de la traduction dans l'antiquité gréco-latine. Latomus : revue d'études latines, 54, 245-261. |
Rochette, B. (1995). compte rendu de : La mémoire perdue. A la recherche des archives oubliées, publiques et privées, de la Rome antique, Paris, 1994. Cahiers de Clio, 123, 108-113. |
Rochette, B. (1995). compte rendu de : D.C. Samsaris, Les Thraces dans l'Empire romain d'Orient (le territoire de la Grèce actuelle). Etude ethnographique, sociale, prosopographique et anthroponymique. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 73 (1), 232-234. |
Rochette, B. (November 1994). Augustus Latinus. Purisme, pouvoir, politique et idéologie sous Auguste [Paper presentation]. Entretiens sur l'antiquité gréco-romaine. |
Rochette, B. (1994). Traducteurs et traductions dans l'Egypte gréco-romaine. Chronique d'Egypte : Bulletin Périodique de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 69 (138), 313-322. |
Rochette, B. (1994). Le latin dans le monde grec. Recherches sur la diffusion de la langue et des lettres latines dans les provinces hellénophones de l'Empire romain [Doctoral thesis, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/35935 |
Rochette, B. (1994). compte rendu de : N. Giovè Marchioli, Alle origini delle abbreviature latine. Una prima ricognizione (I secolo a.C. - IV secolo d.C.). Chronique d'Egypte : Bulletin Périodique de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 189-191. |
Rochette, B. (1993). Les auteurs latins et les langues étrangères. Latomus : revue d'études latines, 52, 541-549. |
Rochette, B. (1993). La diversité linguistique dans l'Antiquité classique. Le témoignage des auteurs de l'époque d'Auguste et du premier siècle de notre ère. In L. Isebaert (Ed.), Miscellanea linguistica Graeco-latina (pp. 219-237). |
Rochette, B. (1993). compte rendu de : Ovide, Les Fastes, Tome II. Livres IV-VI, Texte établi, traduit et commenté par R. Schilling. Scriptorium, (2), 161-162. |
Rochette, B. (1992). O fortunatos nimium agricolas ! (Virgile, Géorgiques, II, 458-540). In Serta Leodensia secunda. Mélanges publiés par les Classiques de Liège à l'occasion du 175e anniversaire de l'Université (pp. 417-429). Liège, Belgium: CIPL. |
Rochette, B. (1992). Nudus... infans... A propos de Lucrèce, V, 222-227. Études Classiques, 60, 63-73. |
Rochette, B. (January 1991). Le latin dans le monde grec. Un aperçu des relations entre Rome et les provinces orientales [Paper presentation]. Entretiens sur l'antiquité gréco-romaine, Liège, Belgium. |
Rochette, B. (1991). compte rendu de : G. Ballaira, Prisciano e i suoi amici. Scriptorium, 9-10. |
Rochette, B. (1990). Les traductions grecques de l'Enéide sur papyrus. Une contribution à l'étude du bilinguisme gréco-latin au Bas-Empire. Études Classiques, 58, 333-346. |
Rochette, B. (1989). Le P. Vindob. L 150 et les "glossaires" virgiliens. Chronique d'Egypte : Bulletin Périodique de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 64 (127-128), 231-234. |
Rochette, B. (1987). L'Enéide des papyrus. Le destin d'une oeuvre littéraire en Egypte gréco-romaine [Master’s dissertation, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/35934 |