Publications and communications of Etienne Famerie

Famerie, E. (In press). Le soi-disant senatus consultum 'Licinianum' (RDGE 13) : nouveau texte, nouveau contexte. In S. Lohsse, Texte wiederherstellen, Kontexte rekonstruiren (pp. 10). Stuttgart, Germany: Franz Steiner Verlag.

Famerie, E. (In press). La réception de l’Abrégé d'art militaire de Végèce en France au XVIIIe siècle. In M. Cavalieri, Étude et réception de l’Antiquité romaine au siècle des Lumières : perspectives croisées (pp. 10).

Famerie, E. (2020). La maîtrise du latin par la pratique. Paris, France: Armand Colin.

Berthelet, Y., & Famerie, E. (2020). Gladiator, de Ridley Scott (2000) : le regard de l'Historien.

Famerie, E. (2019). Méthode de langue latine. (Nouvelle édition entièrement revue et augmentée). Paris, France: Armand Colin.

Famerie, E. (2017). Les documents officiels romains d'époque républicaine et du Principat d'Auguste. In S. Lohsse (Ed.), Texte wiederherstellen, Kontexte rekonstruiren (pp. 85-92). Stuttgart, Germany: Franz Steiner Verlag.

Famerie, E. (2016). Les documents officiels romains d’époque républicaine et du Principat d’Auguste. In Pierangelo Buongirno, Texte regenerieren, Kontexte rekonstruieren (Actes de colloque, pp. 6).

Famerie, E. (2015). Galland épigraphiste et philologue classique. In F. Bauden & R. Waller (Eds.), Actes du Colloque "Antoine Galland (1646-1715) : orientaliste, antiquaire, numismate, humaniste". Leuven, Belgium: Peeters.

Famerie, E. (23 April 2015). Documents officiels romains d’époque républicaine et du Principat d’Auguste [Paper presentation]. Texte regenerieren, Kontexte rekonstruieren, Münster, Germany.

Famerie, E. (2015). Conclusion. In J.-L. Ferrary, S. Pittia, ... P. Sanchez (Eds.), La diplomatie romaine sous la République : réflexions sur une pratique (pp. 189-194). Besançon, France: Presses universitaires de Franche-Comté.

Bauden, F. (Crit. Ed.), Waller, R. (Crit. Ed.), Veymiers, R. (Other coll.), Famerie, E. (Other coll.), & Asolati, M. (Other coll.). (2015). Le Journal d’Antoine Galland (1646-1715) : la période parisienne. Volume IV (1714-1715). Louvain - Paris - Bristol, CT., Belgium: Peeters.

Bauden, F. (Crit. Ed.), Waller, R. (Crit. Ed.), Veymiers, R. (Other coll.), Famerie, E. (Other coll.), & Asolati, M. (Other coll.). (2015). Le Journal d’Antoine Galland (1646-1715) : la période parisienne. Volume III (1712-1713). Leuven - Paris - Bristol, CT., Belgium: Peeters.

Famerie, E. (2015). Les traductions françaises de l'Abrégé d'art militaire de Végèce (XVIIIe – XXIe siècles). Revue Internationale des Droits de l'Antiquité, 62, 15-33.

Famerie, E. (2015). Inscriptiones Lesbi, Tenedi, Nesi. Concordance des éditions. Horos, 26-29, 25.

Famerie, E. (2015). Inscriptiones Lesbi, Nesi, Tenedi. Mytilini, Greece: XIVe Ephoreia. https://orbi.uliege.be/handle/2268/172496

Famerie, E. (2015). Bibliographie sur l’Epitoma rei militaris de Végèce (1981–2015). Revue Internationale des Droits de l'Antiquité, 62, 207-221.

Famerie, E. (2015). Végèce, Epitoma rei militaris - Edition et traduction (Michel, J.-H., Trans.). Revue Internationale des Droits de l'Antiquité, 62, 35-205.

Famerie, E. (October 2014). Pour l'amour du grec : le voyage de Villoison en Grèce et au Levant (1784-1786). Art & Fact, 33, 1-15.

Famerie, E. (2013). La querelle territoriale entre Samos et Priène : réponse à une invitation au débat. Topoi : an International Review of Philosophy, 18 (2).

Famerie, E. (2013). La lettre des Scipions adressée à la cité de Colophon (190-189a). Cahiers du Centre Gustave Glotz, 22, 9.

Famerie, E. (2013). Cn. Octavius (cos. 165) dans un nouveau sénatus-consulte découvert à Volos ? Chiron. Mitteilungen der Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts, 43, 6.

Famerie, E. (2013). Aspects diplomatiques de la politique romaine dans l'Orienrt grec (IIe s. av. J.-C.) [Paper presentation]. Conférences et travaux dans le cadre des Directions d'études de J.-L. Ferrary et D. Rousset, Paris, France.

Famerie, E. (04 April 2012). Cn. Octavius (cos. 165) dans un nouveau sénatus-consulte découvert à Volos ? [Paper presentation]. Aspects diplomatiques de la politique romaine dans l’Orient grec (IIe s. av. J.- C.), Paris, France.

Famerie, E. (03 April 2012). La querelle territoriale entre Samos et Priène : réponse à une invitation au débat [Paper presentation]. Aspects diplomatiques de la politique romaine dans l’Orient grec (IIe s. av. J.- C.), Paris, France.

Famerie, E. (March 2012). La lettre des Scipions adressée à la cité de Colophon (190-189a) [Paper presentation]. Aspects diplomatiques de la politique romaine dans l'Orient grec (II-Ia), Paris, France.

Famerie, E. (March 2012). Contribution à l’étude du formulaire des traités d’alliance entre Rome et les cités grecques [Paper presentation]. Aspects diplomatiques de la politique romaine dans l’Orient grec (IIa), Paris, France.

Bauden, F. (Crit. Ed.), Waller, R. (Crit. Ed.), Veymiers, R. (Other coll.), Famerie, E. (Other coll.), & Asolati, M. (Other coll.). (2012). Le Journal d’Antoine Galland (1646-1715) : la période parisienne. Volume II (1710-1711). Leuven, Belgium: Peeters.

Famerie, E. (21 September 2011). Foedera aequa entre Rome et les cités grecques : nouveaux documents, nouvelles perspectives [Paper presentation]. L'obligation dans les droits de l'antiquité, de la source à l'exécution, Liège, Belgium.

Bauden, F., Waller, R., Asolati, M., Chraïbi, A., & Famerie, E. (Crit. Eds.). (2011). Le journal d'Antoine Galland (1646-1715). La période parisienne, vol. I (1708-1709). Louvain, Belgium: Peeters.

Famerie, E. (2011). Le traité d'alliance romano-cnidien de 45 av. J.-C. Cahiers du Centre Gustave Glotz, 20 (2009, publ. 2011), 265-280.

Famerie, E. (Crit. Ed.), Stasse, B. (Crit. Ed.), & Bauden, F. (Other coll.). (2011). Harangue. In F. Bauden (Ed.), R. Waller (Ed.), M. Asolati (Other coll.), A. Chraïbi (Other coll.), ... E. Famerie (Other coll.), Le Journal d'Antoine Galland (1646-1715). La période parisienne. Volume I (1708-1709) (Liège, pp. 128-163). Louvain - Paris - Walpole (MA), Belgium: Peeters.

Famerie, E., Bodson, A., & Dubuisson, M. (2009). Méthode de langue latine. (8e tirage corrigé de la 1re éd. (1989)). Paris, France: Armand Colin - Nathan.

Famerie, E. (25 September 2009). Les traités d’alliance entre Rome et les cités grecques : état du corpus épigra¬phique et révision [Paper presentation]. Traités et domination romaine dans le monde grec (IIIe s. avant J.-C. – Ier s. après J.-C.), Le Mans, France.

Dubuisson, M., & Famerie, E. (2009). Epigraphie latine. (4e éd. revue et complétée par E. Famerie, ULiège - Université de Liège, LCLA0030-1 Epigraphie latine).

Famerie, E. (2009). Pierre-Augustin Guys à Constantinople: un regard méconnu sur le Levant à la fin du XVIIIe siècle. In D. Droixhe & M. Collart (Eds.), L'"Esprit des journaux": un périodique européen au XVIIIe siècle (pp. 54-75). Bruxelles, Belgium: Académie Royale de langue et de littérature françaises.

Famerie, E. (2009). Epigraphique grecque. Bibliographie. (3e éd. revue, ULiège - Université de Liège, LCLA0029-1 Epigraphie grecque).

Famerie, E. (March 2008). La refonte des "Roman Documents of the Greek East" de R.K. Sherk : état présent du projet [Paper presentation]. Fonctionnement des systèmes politiques des mondes hellénistique et romain, Paris, France.

Famerie, E. (2008). Sources grecques et latines de l'historiographie romaine des origines à 395p. Guide bibliographique et critique. (5e éd. revue).

Famerie, E. (2007). Villoison et la redécouverte du dialecte tsakonien. Anabases: Traditions et Réception de l'Antiquité, 6, 235-242.

Famerie, E. (2007). Une nouvelle édition de deux sénatus-consultes adressés à Priène (RDGE, 10). Chiron, 37, 89-111.

Famerie, E. (2007). Papiers de Sherard, copies de Hochepied, schedae de Duker : contribution à l’histoire des copies manuscrites des inscriptions de Téos. Chiron, 37, 65-88.

Famerie, E. (2007). Les emplois de "proboulos" chez Appien. In R. Steinmetz, J. Denooz (Ed.), ... V. Dortu (Ed.), Mosaïque. Hommages à Pierre Somville (pp. 95-102). Liège, Belgium: Centre Informatique de Philosophie et Lettres.

Famerie, E. (2007). Concordantia in Nicolaum Damascenum. Hildesheim, Germany: Georg Olms Verlag.

Famerie, E. (2006). J.B.G. d'Ansse de Villoison. De l'Hellade à la Grèce. Voyage en Grèce et au Levant (1784-1786). Hildesheim, Germany: Georg Olms Verlag.

Famerie, E. (2005). Méthode de latin. II. Recueil d'exercices. (LCLA0018-1 Initiation au latin).

Famerie, E. (1999). La transposition de "quaestor" en grec. Antiquité Classique, 68, 211-225.

Famerie, E. (1998). Le latin et le grec d'Appien. Contribution à l'étude du lexique d'un historien grec de Rome. Genève, Switzerland: Droz.

Famerie, E. (1998). Appien, Histoire romaine. Index nominum. Liège, Belgium: Centre Informatique de Philosophie et Lettres.

Famerie, E. (1996). Le latin et le grec d'Appien. Contribution à l'étude du lexique d'un historien grec de Rome [Doctoral thesis, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/39971

Famerie, E. (1996). Le grec d'Appien [Specialised master, Ecole Pratique des Hautes Etudes]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/39980

Famerie, E. (1993). Concordantia in Appianum. Hildesheim, Germany: Georg Olms Verlag.

Famerie, E. (1992). La condamnation d'Arthmios de Zéleia. In Serta Leodiensia secunda. Mélanges publiés à l'occasion du 175e anniversaire de l'Université (pp. 191-199). Liège, Belgium: Centre Informatique de Philosophie et Lettres.

Famerie, E. (1990). Onomastique grecque et histoire romaine: quelques réflexions à propos d'une concordance d'Appien. Revue. Informatique et Statistique dans les Sciences Humaines, 26, 67-81.

Famerie, E. (1990). Appien, ses traducteurs français et Marx. Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis, 26, 91-99.

Famerie, E. (1989). Appien d'Alexandrie, historien grec de Rome [Paper presentation]. Entretiens sur l'antiquité gréco-romaine, Liège, Belgium.

Famerie, E. (Other coll.). (October 1988). La version latine. Observations, conseils et exercices. Bulletin de l'A.R.E.L.A.P, Suppl. 17, 1-33.

Aziza, C., Dubuisson, M., & Famerie, E. (Eds.). (1986). L'enseignement des langues anciennes aux grands débutants (problèmes, méthodes, finalités). Actes du colloque international de Wégimont. Liège, Belgium: Centre Informatique de Philosophie et Lettres.

Famerie, E. (1986). Bibliographie critique de l'enseignement des langues anciennes aux grands débutants. In C. Aziza, M. Dubuisson, ... E. Famerie (Eds.), L'enseignement des langues anciennes aux grands débutants: problèmes, méthodes, finalités (pp. 317-353). Liège, Belgium: Centre Informatique de Philosophie et Lettres.

Famerie, E. (1985). Citoyenneté grecque et citoyenneté moderne [Paper presentation]. Entretiens sur l'antiquité gréco-romaine, Liège, Belgium.

Famerie, E. (1982). La protection des régimes politiques dans l'Athènes archaïque et classique [Master’s dissertation, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/55930