Publications of Nicolas Mazziotta
Bookmark and Share    
See detailGrammar and graphical semiotics in early syntactic diagrams: Clark (1847) and Reed-Kellogg (1876)
Mazziotta, Nicolas ULiege

in Fortis, Jean-Michel; Aussant, Émilie (Eds.) Actes du colloque ICHoLS 14 [titre provisoire] (in press)

This paper shows that the authors who first used diagrams to represent syntactic structures chose graphical conventions that constrained the way they could represent their analyses. Some graphical ... [more ▼]

This paper shows that the authors who first used diagrams to represent syntactic structures chose graphical conventions that constrained the way they could represent their analyses. Some graphical conventions may look similar despite following different rationales. Conversely, they may also look different and yet be grounded in the same logic. This second possibility becomes obvious when comparing the diagramming systems proposed by Clark (who uses aggregated bubbles) and Reed & Kellogg (who use strokes). Nevertheless, bi-dimensional objects such as bubbles offer more varied layout possibilities for drawing diagrams than mono-dimensional objects such as strokes do. Consequently, authors have to add the representation for abstract concepts such as inclusion by means that are compatible with the basic objects they use. [less ▲]

Detailed reference viewed: 26 (3 ULiège)
Full Text
See detailL’activité éditoriale comme démarche de représentation de la connaissance: l’exemple de la ponctuation médiévale
Mazziotta, Nicolas ULiege

in Diachroniques: Revue de linguistique française diachronique (in press)

Detailed reference viewed: 46 (2 ULiège)
Full Text
See detailCompte-rendu de l'ouvrage de Jacques Dürrenmatt, La ponctuation en français
Mazziotta, Nicolas ULiege

in Bulletin de la Société de Linguistique de Paris (in press)

Detailed reference viewed: 42 (1 ULiège)
See detailRéflexivité et classes sémantiques dans le lexique verbal français
Mazziotta, Nicolas ULiege; Stein, Achim

in XXXIII. Tagung des Deutschen Romanistenverbands (DRV) (in press)

Detailed reference viewed: 41 (8 ULiège)
Full Text
See detailL'émergence de la syntaxe structurale de Lucien Tesnière
Mazziotta, Nicolas ULiege; Kahane, Sylvain

in Bisconti, Valentina; Mathieu, Cécile (Eds.) Entre vie et théorie : la biographie des linguistes dans l’histoire des sciences du langage [titre à confirmer] (in press)

Detailed reference viewed: 52 (6 ULiège)
Full Text
See detailChapter 4. Dependency in early sentence diagrams: Stephen W. Clark
Mazziotta, Nicolas ULiege

in Imrényi, András; Mazziotta, Nicolas (Eds.) Chapters of Dependency Grammar. A historical survey from Antiquity to Tesnière (2020)

American grammarians were the first to make a systematic use of diagrams to depict syntactic relations. Among the most elaborated early attempts to visualize syntactic relations, Stephen W. Clark’s ... [more ▼]

American grammarians were the first to make a systematic use of diagrams to depict syntactic relations. Among the most elaborated early attempts to visualize syntactic relations, Stephen W. Clark’s Practical Grammar (1847) delivered many diagrams that merge constituency-based analyses, relying on the description of the relations between constructions and their parts, and a dependency-based approach, focusing on hierarchical relations between words. Clark used labeled bubbles to express his analyses. The same system was altered and derived numerous times during the early history of syntactic diagramming, thus resulting in the famous Reed & Kellogg’s system. By systematically evaluating Clark’s analyses with respect to five general characteristics of dependency-based descriptions, I show how much dependency-based Clark’s system is. [less ▲]

Detailed reference viewed: 31 (3 ULiège)
Full Text
See detailAspects of the theory and history of dependency grammar
Mazziotta, Nicolas ULiege; Imrényi, András

in Mazziotta, Nicolas; Imrényi, András (Eds.) Chapters of Dependency Grammar. A historical survey from Antiquity to Tesnière (2020)

Detailed reference viewed: 28 (1 ULiège)
See detailChapters of Dependency Grammar. A historical survey from Antiquity to Tesnière
Imrényi, András; Mazziotta, Nicolas ULiege

Book published by John Benjamins (2020)

Was Tesnière the founding father of dependency grammar or merely a culmination point in its long history? Leaving no doubt that the latter position is correct, Chapters of Dependency Grammar tells the ... [more ▼]

Was Tesnière the founding father of dependency grammar or merely a culmination point in its long history? Leaving no doubt that the latter position is correct, Chapters of Dependency Grammar tells the story of how dependency-oriented grammatical description developed from Antiquity up to the early 20th century. From Priscian’s Rome to Dmitrievsky’s Russia, from the French Encyclopaedia to Stephen W. Clark’s school grammars in 19th century America, it is shown how the concept of dependencies (asymmetric word-to-word relations) surfaced again and again, assuming a central place in syntax. A particularly intriguing aspect of the storyline is that even without any direct contact or influence, authors were making key breakthroughs in similar directions. In the works of Sámuel Brassai, a Transylvanian polymath, and Franz Kern, a German grammarian, the first dependency trees appear in 1873 and 1883, respectively, predating Tesnière’s stemmas by several decades. [less ▲]

Detailed reference viewed: 34 (6 ULiège)
Full Text
See detailÉnoncés non verbaux en ancien français: Contraintes lexicales, contexte syntaxique et structure textuelle
Mazziotta, Nicolas ULiege

in Capin, Daniéla; Glikman, Julie; Obry, Vanessa (Eds.) et al Le français en diachronie. Moyen français – Segmentation des énoncés – Linguistique textuelle (2019)

Detailed reference viewed: 36 (1 ULiège)
Full Text
See detailThe evolution of spatial rationales in Tesnière’s stemmas
Mazziotta, Nicolas ULiege

in Proceedings of Depling 2019 (2019)

This paper investigates the evolution of the spatial rationales of Tesnière’s syntactic diagrams (stemma). I show that the conventions change from his first attempts to model complete sentences up to the ... [more ▼]

This paper investigates the evolution of the spatial rationales of Tesnière’s syntactic diagrams (stemma). I show that the conventions change from his first attempts to model complete sentences up to the classical stemma he uses in his _Elements of structural syntax_ (1959). From mostly symbolic representations of hierarchy (directed arrows from the dependent to the governor), he shifts to a more configurational one (connected dependents are placed below the governor). [less ▲]

Detailed reference viewed: 41 (3 ULiège)
See detailPhrases, mots, mots-phrases : présentation du concept de locutif
Mazziotta, Nicolas ULiege

Scientific conference (2018, November 20)

Nous présentons le concept de _locutif_ (Kahane & Mazziotta 2015). Le locutif est vu comme une partie du discours qui peut jouer le rôle d'un énoncé complet. Le concept est plus précis que celui de "mot ... [more ▼]

Nous présentons le concept de _locutif_ (Kahane & Mazziotta 2015). Le locutif est vu comme une partie du discours qui peut jouer le rôle d'un énoncé complet. Le concept est plus précis que celui de "mot-phrase" (Tesnière 1959) car il implique la présence d'une visée illocutoire (effet pragmatique désifé sur l'interlocuteur) figée: pour le français, elle est assertive, expressive, injonctive ou interrogative. Les locutifs sont des unités lexicales dont la visée est déterminée en langue. D'un point de vue rectionnel, les locutifs ne sont normalement pas subordonnables. [less ▲]

Detailed reference viewed: 44 (2 ULiège)
See detailDessiner la grammaire
Mazziotta, Nicolas ULiege; Kahane, Sylvain

Scientific conference (2018, October 03)

Analyser sa propre langue est un exercice abstrait qui a la réputation d’être aussi difficile à apprendre qu’à enseigner. De l’instituteur au linguiste universitaire, les spécialistes de la grammaire qui ... [more ▼]

Analyser sa propre langue est un exercice abstrait qui a la réputation d’être aussi difficile à apprendre qu’à enseigner. De l’instituteur au linguiste universitaire, les spécialistes de la grammaire qui ont à cœur de faire comprendre cette matière qu’ils estiment injustement mal-aimée, rivalisent d’ingéniosité. Trouvant là le moyen de rendre concret la démarche, certains ont cherché des moyens pour la rendre visible. Pour montrer que les phrases ne sont pas de simples « sacs » de mots, mais que leur agencement obéit à des règles strictes, des pédagogues ont élaboré une variété étonnante de systèmes de représentation visuelle. Née au 19e siècle aux États-Unis et en Allemagne, la pratique des diagrammes grammaticaux n’a cessé de s’étendre dans la sphère universitaire pour devenir une composante incontournable de l’analyse syntaxique moderne. Un passage en revue de ces pratiques anciennes qui n’ont rien perdu de leur intérêt pédagogique nous fait comprendre que ces représentations graphiques de l’analyse grammaticale sont bien plus que de simples dessins. Sous le couvert de traits, de bulles et de flèches, les diagrammes sont en réalité de véritables formalisations, au sens proprement mathématique du terme. Loin de dénaturer l’analyse, ils sont au contraire un moyen de la rendre plus rigoureuse. Paradoxalement, à notre époque si visuelle, les diagrammes grammaticaux demeurent marginaux dans les salles de classe. Peut-être faut-il rappeler leurs qualités ? [less ▲]

Detailed reference viewed: 76 (4 ULiège)
See detailCe que disent les diagrammes syntaxiques
Mazziotta, Nicolas ULiege; Kahane, Sylvain

Scientific conference (2018, September 11)

Detailed reference viewed: 50 (1 ULiège)
See detailLes diagrammes syntaxiques du grammairien américain S. W. Clark (1847)
Mazziotta, Nicolas ULiege

Scientific conference (2017, April 06)

Detailed reference viewed: 36 (1 ULiège)
See detailSegmentation en phrases dans le corpus _Syntactic Reference Corpus of Medieval French_ (SRCMF): bilan. Choix théoriques, pratiques d'annotation, modalités d'extraction et exploitation
Mazziotta, Nicolas ULiege

Scientific conference (2017, March 24)

Dans cet exposé nous présentons tout d'abord la définition de l'unité maximale de traitement syntaxique dans le corpus du projet _Syntactic Reference Corpus of Medieval French_ (SRCMF). Dans ce corpus ... [more ▼]

Dans cet exposé nous présentons tout d'abord la définition de l'unité maximale de traitement syntaxique dans le corpus du projet _Syntactic Reference Corpus of Medieval French_ (SRCMF). Dans ce corpus dépendanciel, la phrase est définie comme une construction centrée sur un verbe fini qui n'est pas subordonné par des marques explicites (conjonction ou mode). Cette définition a des implications quant au traitement de la coordination des arguments des verbes et à celui des formes de l'oral représenté. Dans un second temps, ayant évalué les conséquences des choix d'analyse, nous montrons comment certaines procédures d'extraction permettent d'affiner la description des phrases "à sujet non réalisé" dans le corpus." [less ▲]

Detailed reference viewed: 35 (0 ULiège)
See detailLocutifs et énoncés non verbaux en ancien français
Mazziotta, Nicolas ULiege

Conference (2017, February 02)

Detailed reference viewed: 24 (0 ULiège)