Berré, M., & Zimont, E. (14 November 2025). Coup d’œil sur l’enseignement du français (XVIe – XVIIIe siècles) à partir des fonds anciens de la Bibliothèque centrale de l’université de Mons [Paper presentation]. JE Focus sur les collections patrimoniales de l'UMONS, Mons, Belgium. |
Swiggers, P., & Zimont, E. (24 October 2025). La 'tabulation' comme procédé cognitif et descriptif : Un regard méthodologique et historiographique [Paper presentation]. Mettre la langue en tables, Nancy, France. |
Zimont, E. (04 September 2025). Usage labeling and ‘styles’ in late 17th-/early 18th-century lexicography of Dutch: François Halma and Pierre Marin [Paper presentation]. 2025 Annual Colloquium of the Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas, Reims, France. |
Zimont, E. (19 August 2025). The Thesaurus Theutonicae linguae (1573): dictionary as a grammar. Revista do GEL, 21 (3), 192-220. doi:10.21165/gel.v21i3.3790 |
Zimont, E. (2025). La didactique au service de l’histoire et de la linguistique : colloques, dictionnaires et vocabulaires de FLE dans les Pays-Bas anciens (1500-1700). Documents pour l'Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde, 71. doi:10.4000/15cmw |
Zimont, E. (28 November 2024). La lexicographie bilingue français-néerlandais et néerlandais-français (1527-1656): étude de métalexicographie historique. Documents pour l'Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde, 70. doi:10.4000/12u3j |
Zimont, E. (28 August 2024). François Halma's "Woordenboek der Nederduitsche en Fransche taalen" (1710): Dutch seen through a French lens [Paper presentation]. The International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS), Tbilissi, Georgia. |
Zimont, E. (23 May 2024). L'histoire de l'enseignement du FLE dans les Pays-Bas anciens : sources, enjeux, perspectives [Paper presentation]. Pourquoi faire de l’histoire en didactique des langues et des cultures au 21e siècle ?. |
Zimont, E. (2024). */ˈβɛsp‑a/ s.f. « insecte volant qui ne produit pas de miel et dont le corps élancé est annelé de jaune et de noir et se termine par un aiguillon venimeux (notamment Vespidae L.) ». In E. Buchi & W. Schweickard, Dictionnaire Étymologique Roman. De Gruyter. |
Zimont, E. (04 September 2023). Gabriel Meurier's Lexicographical Oeuvre: the lifetime work of a French schoolmaster in early modern Low Countries [Paper presentation]. Henry Sweet Society Colloquium, Vila Real, Portugal. |
Zimont, E. (2023). Corpus de dialogues didactiques impliquant le français (XIVe siècle – 1715) : relevé provisoire. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/267324. |
Zimont, E., Mazziotta, N., & Swiggers, P. (25 November 2022). De weg naar het woord: structuur en ‘lectuur’ van tweetalige woordenboeken ‘Frans-Vlaams’ in de Lage Landen, 16de-17de eeuw [Paper presentation]. Boekhistorisch Forum VI, Leuven, Belgium. |
Zimont, E. (20 September 2022). From "The Book of Proverbs" to Erasmus' "Adagia": an inquiry into the history of terms 'proverbium' and 'adagium' based on lexicographical evidence from the 16th century [Paper presentation]. Henry Sweet Society Colloquium. |
Zimont, E. (25 August 2021). “A rose by any other name...”: Renaissance natural history surveys and diatopic labelling in the Low Countries [Paper presentation]. 15th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XV), Milan, Italy. |
Franckx, E., Swiggers, P., & Zimont, E. (01 April 2020). "Tsamen-coutingen/Collocutions": Leuvense editie van Jan Berthouts tweetalig taalboekje gedrukt bij Jan Maes (1597). Leuven Historisch, 64, 33-41. |
Zimont, E. (14 February 2020). Les diatopismes français dans la lexicographie néerlandais-français des XVIe et XVIIe siècles [Paper presentation]. La normalisation linguistique en France et en Italie au XVIIe siècle : stratégies, mécanismes, conséquences, Paris, France. |
Zimont, E. (2020). Variation diatopique dans la lexicographie français↔néerlandais aux XVIe et XVIIe siècles : réception et usage des marques diatopiques. In R. Van Rooy (Ed.), Essays in the history of dialect studies. From ancient Greece to modern dialectology (pp. 48-67, 166-195). Münster, Germany: Nodus Publikationen. |
Zimont, E. (06 September 2019). Separable complex verbs and lemmatisation in the 'Thesaurus Theutonicae linguae' (1573) [Paper presentation]. Henry Sweet Society Colloquium, Edinburgh, United Kingdom. |
Zimont, E. (23 May 2019). La lexicographie bilingue français-néerlandais aux XVIe et XVIIe siècles : étude de métalexicographie historique [Poster presentation]. Journée annuelle des doctorants de l’ED 3bis « Langues, lettres et traductologie », Liège, Belgium. |
Swiggers, P., & Zimont, E. (2019). Uit het spreekwoordenboekje van Franciscus Goedthals (1568): Een 'Leuvensche' sprokkel. Leuven Historisch, (60), 14-21. |
Zimont, E. (2019). Les "Collocutions" (ca 1543-1546) de Jan Berthout : variations et répétitions dans un manuel de langue. Documents pour l'Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde, 62-63, 115-140. doi:10.4000/dhfles.6659 |
Zimont, E. (21 June 2018). Joos Lambrecht's "Naembouck" (1546, Ghent) as a Source for Historical Lexicography: Found and Lost Lexical Material [Paper presentation]. 9th International Conference on Historical Lexicology and Lexicography, Santa Margherita Ligure, Italy. |
Zimont, E. (08 June 2018). Adjectives and adverbs in the Dutch-French lexicography (1527-1700): between conventionality and reality [Paper presentation]. EMLex lecture series/Séminaire de l’ATILF, Nancy, France. |
Zimont, E. (18 May 2018). Les "Collocutions" de Jan Berthout (ca. 1543-1546) : variations de la répétition [Paper presentation]. colloque 2018 SIHFLES, Mons, Belgium. |
Zimont, E. (28 August 2017). Variation diatopique dans la lexicographie français-néerlandais et néerlandais-français aux XVIe et XVIIe siècles : usage des marques diatopiques [Paper presentation]. XIVth International Conference on the History of the Language Sciences. |