<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-26T04:39:15Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:orbi.ulg.ac.be:2268/221589" metadataPrefix="oai_dc">https://orbi.uliege.be/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:orbi.ulg.ac.be:2268/221589</identifier><datestamp>2026-09-01T13:32:54Z</datestamp><setSpec>com_f00</setSpec><setSpec>col_f02</setSpec><setSpec>class_a07</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xsi:schemaLocation="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/ http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/ali.xsd http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:type xml:lang="en">master thesis</dc:type>
<dc:type>http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/masterThesis</dc:type>
<dc:rights xml:lang="en">open access</dc:rights>
<dc:rights>http://purl.org/coar/access_right/c_abf2</dc:rights>
<dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
<ali:free_to_read ali:start_date="2018-03-26"/>
<ali:license_ref>https://orbi.uliege.be/page/user-license</ali:license_ref>
<dc:title xml:lang="fr">Se lier, se délier : deux films documentaires face au pardon</dc:title>
<dc:creator>Szechter, Lucie</dc:creator>
<dc:contributor>Froger, Marion</dc:contributor>
<dc:date>2011-05</dc:date>
<dc:format>150</dc:format>
<dc:identifier>https://orbi.uliege.be/handle/2268/221589</dc:identifier>
<dc:identifier>info:hdl:2268/221589</dc:identifier>
<dc:identifier>https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/221589/1/Szechter_Lucie_2011_memoire.pdf</dc:identifier>
<dc:language>fr</dc:language>
<dc:relation>https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/5515/Szechter_Lucie_2011_memoire.pdf?sequence=4</dc:relation>
<dc:subject>Cinéma documentaire</dc:subject>
<dc:subject>Pardon</dc:subject>
<dc:subject>Victime</dc:subject>
<dc:subject>Bourreau</dc:subject>
<dc:subject>Imputabilité</dc:subject>
<dc:subject>Résistance</dc:subject>
<dc:subject>Vivre ensemble</dc:subject>
<dc:subject>Rithy Panh</dc:subject>
<dc:subject>Mograbi</dc:subject>
<dc:subject>Documentary film</dc:subject>
<dc:subject>Forgiveness</dc:subject>
<dc:subject>Executioner</dc:subject>
<dc:subject>Responsibility</dc:subject>
<dc:subject>Resistance</dc:subject>
<dc:subject>Modus vivendi</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Arts &amp; humanities</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Performing arts</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Arts &amp; sciences humaines</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Arts du spectacle</dc:subject>
<dc:description xml:lang="fr">Cette étude s’applique à démontrer comment la relation documentaire peut être mise&#xd;
à l’épreuve du pardon dans deux films mettant en scène des bourreaux. Comment est-il&#xd;
possible de concevoir un dispositif cinématographique éthique avec la participation&#xd;
d’anciens criminels ? C’est la question que se sont posée les cinéastes Avi Mograbi et Rithy&#xd;
Panh. L’objectif de cette recherche sera de relever comment le pardon intervient&#xd;
explicitement, mais aussi implicitement, dans la forme documentaire. Il s’agira de&#xd;
comprendre comment ces films, Z32 et S21 la machine de mort khmère rouge, s’élaborent&#xd;
socialement, politiquement et esthétiquement du tournage à la réception, afin de cerner le&#xd;
potentiel symbolique et performatif du pardon dans la reconstruction du lien avec autrui.</dc:description>
<dc:description xml:lang="en">In this study we strive to show how the notion of relationship, conjured up by the&#xd;
documentary, is challenged by the act of forgiving in two films depicting executioners. Is it&#xd;
possible to conceive of a filmic project that would be at the same time ethical and include&#xd;
the participation of former criminals? Such is the question raised by the filmmakers Avi&#xd;
Mograbi and Rithy Panh. The purpose of our research will be to highlight instances where&#xd;
forgiveness unfolds, both explicitly and implicitly, in the documentary form. We will thus&#xd;
try to understand how the films Z32 and S21 la machine de mort khmère rouge find a&#xd;
social, political and aesthetic existence, from shooting to reception. In this way the&#xd;
symbolic and performative potential of the act of forgiving will be revealed in its relation to&#xd;
the reconstruction of the bond with the other.</dc:description>
<dc:publisher>UdeM - Université de Montréal</dc:publisher>
</oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>