Representación y participación política de población migrante en sus países de origen: ¿hacia una ciudadanía política exterior?

En este artículo proponemos examinar el proceso que llevó a los Estados a otorgar el derecho de voto a su población en el extranjero, junto con el desarrollo de una serie de otros derechos cívicos y políticos. Con este objetivo, describimos inicial- mente la evolución de los vínculos entre los migrantes y los países de origen y desarrollamos, en la primera parte del artículo, el concepto de ciudadanía política externa, que definimos como un estatus legal y un conjunto de prácticas por medio de las cuales los migrantes pueden participar en la vida política de dos Estados, sin tener que elegir entre ellos. Como veremos, la ciudadanía política externa comprende tres dimensiones: consulta, representación y participación, cada una de las cuales ha sufrido importantes cambios a nivel internacional durante las tres últimas décadas. En la segunda parte del artículo examinaremos las interacciones entre la ciudadanía política externa y la ciudadanía de los migrantes en los países de residencia. En concreto, nos centraremos en las interacciones entre la participación política de los migrantes en su país de residencia y su país de origen.