References of "Marganne, Marie-Hélène"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailConclusion
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Carlig, Nathan; Lescuyer, Guillaume; Motte, Aurore (Eds.) et al Signes dans les textes : recherches sur les continuités et les ruptures des pratiques scribales en Égypte pharaonique, gréco-romaine et byzantine (in press)

Detailed reference viewed: 25 (0 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes rouleaux composites répertoriés dans le Catalogue des papyrus littéraires grecs et latins du CEDOPAL
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Torallas Tovar, Sofia; Nodar, Alberto (Eds.) Proceedings of the 28th International Congress of Papyrology, Barcelona 2016 (in press)

Les rouleaux littéraires composites préfigurent-ils les codices miscellanei tels que définis par Edoardo Crisci (Segno e Testo, 2, 2004, pp. 109-144) ? Après avoir examiné les quelques exemplaires ... [more ▼]

Les rouleaux littéraires composites préfigurent-ils les codices miscellanei tels que définis par Edoardo Crisci (Segno e Testo, 2, 2004, pp. 109-144) ? Après avoir examiné les quelques exemplaires répertoriés dans le Catalogue des papyrus littéraires grecs et latins du CEDOPAL (http://cipl93.philo.ulg.ac.be/Cedopal/MP3/dbsearch.aspx), leur nature, leur présentation et l'organisation de leur contenu, on s'est interrogé sur leur contexte de production et d'utilisation en vue de répondre à cette question. [less ▲]

Detailed reference viewed: 18 (6 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes origines de la médecine en Égypte
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Journal of the Social History of Medicine and Health (in press)

Renommée depuis la plus haute antiquité pour son ancienneté et son excellence, la médecine égyptienne a-t-elle pu influencer la médecine occidentale et, si tel est le cas, en quoi et de quelle manière ... [more ▼]

Renommée depuis la plus haute antiquité pour son ancienneté et son excellence, la médecine égyptienne a-t-elle pu influencer la médecine occidentale et, si tel est le cas, en quoi et de quelle manière ? Que s’est-il passé lorsque la médecine grecque héritée d'Hippocrate a été importée en Égypte à la suite de la conquête du pays par Alexandre le Grand, en 332 avant notre ère ? Après avoir comparé les écrits médicaux égyptiens et grecs et les pratiques médicales attestées dans le Pays du Nil et dans le monde hellénique, on examinera, à côté des sources littéraires qui font de l' « école médicale d'Alexandrie » un modèle qui restera pour longtemps inégalé, les papyrus médicaux grecs (des IVe/IIIe siècles avant notre ère au VIIe siècle de notre ère), retrouvés en nombre sans cesse croissant dans les sables égyptiens, ainsi que d'autres sources archéologiques, en vue de répondre à ces questions. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (4 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailComment reconnaître un autographe parmi les papyrus littéraires grecs ? L'exemple du P. Oxy. 74.4970
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Bauden, Frédéric; Franssen, Elise (Eds.) In the Author's Hand'. Holograph and Authorial Manuscripts in the Islamic Handwritten Tradition (in press)

A small number of autographs are attested among the Greek literary papyri dating from the IV/III centuries BC to the VI/VII centuries AD. They can be found in the form of papyrus rolls, papyrus slips ... [more ▼]

A small number of autographs are attested among the Greek literary papyri dating from the IV/III centuries BC to the VI/VII centuries AD. They can be found in the form of papyrus rolls, papyrus slips, papyrus or parchment codices or even wooden tablets. According to research by A. Petrucci and T. Dorandi, evidence from the material and the format of the piece, from the layout of the text and its writing, from the state of the text and from the literary genre allow for the identification of autographs. The present paper will briefly review the about 50 Greek literary papyri considered to be autographs. Special attention will be paid to a recently edited II-century medical papyrus (P.Oxy. 74.4970), which seems to present the characteristics of an autograph. [less ▲]

Detailed reference viewed: 75 (18 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPratiques et stratégies alimentaires dans l'Égypte byzantine (284-641) : le témoignage des papyrus
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Marganne, Marie-Hélène; Nocchi Macedo, Gabriel (Eds.) Pratiques et stratégies alimentaires dans l'antiquité tardive (2020)

Sans équivalent dans le monde antique et tardo-antique en raison des conditions climatiques favorables de l’Égypte, les sources papyrologiques, qu'elles soient littéraires, documentaires, magiques ... [more ▼]

Sans équivalent dans le monde antique et tardo-antique en raison des conditions climatiques favorables de l’Égypte, les sources papyrologiques, qu'elles soient littéraires, documentaires, magiques, chrétiennes, écrites en grec, en latin et en copte, fournissent de nombreuses informations sur les denrées alimentaires, non seulement produites et importées dans le Pays du Nil durant la période byzantine (284-641), mais également exportées et consommées dans le reste de l'Empire romain et dans d’autres contrées, ainsi que sur la manière de les utiliser. Après avoir inventorié les papyrus contenant des références à des produits alimentaires, leur genre, leur provenance, leur forme, leur langue et leur écriture, on s’interrogera, à l'aide de quelques exemples, sur leur contenu et sur ce qu’il révèle des pratiques et stratégies alimentaires d’une société multiculturelle (Égyptiens, Grecs, Romains, Juifs, etc.), de l’internationalisation et de l’intensification des relations commerciales sous l’Empire romain, ainsi que de l’influence du christianisme. [less ▲]

Detailed reference viewed: 25 (1 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailRecommandations diététiques et thérapeutiques dans l’Égypte byzantine (284-641) : l'apport de la papyrologie
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Antiquité Tardive (2020)

The c. 100 Greek literary medical papyri from the Byzantine period (284-641) are much more numerous than the papyri containing culinary texts. Several of them deal with questions of dietetics and ... [more ▼]

The c. 100 Greek literary medical papyri from the Byzantine period (284-641) are much more numerous than the papyri containing culinary texts. Several of them deal with questions of dietetics and nourishment. They preserve both theoretical treatises and prescriptions of medicaments to be taken per os, often prepared with ingredients also used for cooking. In this paper, the analysis of both the external (provenance, date, format, layout, script) and the internal (language, genre, content) aspects of these papyri is followed by an assessment of the information they provide, not only about the practice and teaching of medicine in Byzantine Egypt, but also about the alimentary and dietary customs of a quick-changing multicultural society. [less ▲]

Detailed reference viewed: 19 (2 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEncounters Between Greek and Egyptian Science
Aufrère, Sydney H.; Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Vandorpe, Katelijn (Ed.) A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt (2019)

Detailed reference viewed: 36 (3 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailTypologie des livres de médecine dans l’Égypte byzantine
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Philologia Antiqua: an International Journal of Classics (2019)

The present study on the typology of medical books in Byzantine Egypt is part of a larger research project on the reception of Classical authors in Christian Egypt, developed at the Centre de ... [more ▼]

The present study on the typology of medical books in Byzantine Egypt is part of a larger research project on the reception of Classical authors in Christian Egypt, developed at the Centre de Documentation de Papyrologie Littéraire (CEDOPAL) at the University of Liège. Here I propose to examine various facets of the Greek literary medical papyri from the Byzantine period (284-641): content, format, writing material, layout, and context of production and use. Thus I intend to demonstrate the specificity of this particular type of book in comparison with the Greek medical papyri from Ptolemaic and Roman times, on the one hand, and with other literary and paraliterary papyri from the same period, on the other hand. Furthermore, I will identify traces of the copying and use of Greek medical texts within Christian contexts. [less ▲]

Detailed reference viewed: 35 (11 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes références à l'Égypte dans la collection hippocratique
Marganne, Marie-Hélène ULiege

Conference (2018, October 26)

Si Hippocrate n'a vraisemblablement jamais voyagé en Égypte, la Collection hippocratique contient néanmoins de nombreuses références à celle-ci. Du reste, comme l'a remarqué naguère Simon Byl, c'est le ... [more ▼]

Si Hippocrate n'a vraisemblablement jamais voyagé en Égypte, la Collection hippocratique contient néanmoins de nombreuses références à celle-ci. Du reste, comme l'a remarqué naguère Simon Byl, c'est le pays étranger le plus souvent mentionné dans les traités hippocratiques, avec 78 occurrences, dont 56 se rencontrent dans les écrits gynécologiques. Poursuivant l'enquête sur les références à l'Égypte dans les écrits médicaux grecs et latins , on se propose d'étudier systématiquement tous les passages de la Collection hippocratique relatifs au Pays du Nil, qu'ils mentionnent des pratiques qui y sont attestées ou des substances médicinales réputées en provenir, en vue d'évaluer, tant le savoir des médecins hippocratiques au sujet de ce pays, que l'importance et les modalités de leur recours aux productions égyptiennes. [less ▲]

Detailed reference viewed: 24 (1 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLire Galien dans l'Égypte romaine et byzantine : le témoignage des papyrus
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Verbanck-Piérard, Annie (Ed.) Au temps de Galien. Un médecin grec dans l'Empire romain. Catalogue d'exposition, Musée royal de Mariemont, 26.5-02.12.2018 (2018)

Detailed reference viewed: 37 (12 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDe la cosmétique à la thérapeutique : le verbe στιμμίζειν dans les écrits médicaux grecs
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Boudon-Millot, Véronique; Pardon-Labonnelie, Muriel (Eds.) Le teint de Phrynè. Thérapeutique et cosmétique dans l'Antiquité (2018)

When and in which context were the noun στίμμι (or στῖμι or στῖβι) — a word of Egyptian origin designating a black substance — and the verb στιμμίζειν (or στιμίζειν or στιβίζειν, as well as the compound ... [more ▼]

When and in which context were the noun στίμμι (or στῖμι or στῖβι) — a word of Egyptian origin designating a black substance — and the verb στιμμίζειν (or στιμίζειν or στιβίζειν, as well as the compound ὑποστιμμίζειν), which describes its application to the eye area, first appear in Greek medical texts? Which substance(s) do these words refer to? These are the questions that this paper tries to answer, by examining the therapeutic justifications of the use of stimmi by doctors. [less ▲]

Detailed reference viewed: 58 (8 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPréface
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Fai, Vincenzo (Ed.) Sorano di Efeso, Malattie delle donne, secondo libro. Introduzione, traduzione italiana e commento (2018)

Detailed reference viewed: 17 (3 ULiège)
Full Text
See detailCodex de papyrus homérique. Papyrus documentaire grec
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Oger, Cécile; Simon, Stéphanie; Thirion, Paul (Eds.) Empreintes. Patrimoine écrit, témoin de l'histoire (2018)

Detailed reference viewed: 16 (2 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes codices médicaux grecs de petit format en parchemin dans l'Egypte byzantine
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Davoli, Paola; Pellé, Natascia (Eds.) Polymatheia. Studi classici offerti a Mario Capasso (2018)

After an examination of the literary evidence on parchment notebooks containing medical recipes, this paper provides a repertoire of the small-format Greek medical parchment codices from Byzantine Egypt ... [more ▼]

After an examination of the literary evidence on parchment notebooks containing medical recipes, this paper provides a repertoire of the small-format Greek medical parchment codices from Byzantine Egypt. The internal and external characteristics of these manuscripts are compared, in an effort to gather information on their context of production and use. [less ▲]

Detailed reference viewed: 39 (12 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailÉrotien, l'érudition hellénistique et la terminologie de la librairie
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Swiggers, Pierre (Ed.) Language, Grammar, and Erudition: From Antiquity to Modern Times A collection of papers in honour of Alfons Wouters (2018)

Detailed reference viewed: 164 (27 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailGalien et les supports d’écriture : à propos d’un passage du Commentaire à Hippocrate, Officine du médecin (Préface, XVIII 2.630.12-16 Kühn)
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Hernández Muñoz, Felipe G.; Martínez Manzano, Teresa (Eds.) Del manuscrito antiguo a la edición crítica de textos griegos. Homenaje a la Profª Elsa García Novo (2018)

Based on a comparative analysis of manuscripts Parisinus gr. 1849 and Marcianus gr. Z. 279 (coll. 0705), and of parallel passages in Galen's works, the present study suggests an emendation to a passage of ... [more ▼]

Based on a comparative analysis of manuscripts Parisinus gr. 1849 and Marcianus gr. Z. 279 (coll. 0705), and of parallel passages in Galen's works, the present study suggests an emendation to a passage of the In Hippocratis De Officina Medici Commentarii (Preface, XVIII 2.630.12-16 Kühn), which deals with ancient works by Hippocrates that, at Galen's time, actually existed in the form of papyrus or parchment bookrolls. [less ▲]

Detailed reference viewed: 42 (7 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPSI inv. 925v. HOMÈRE, Iliade, XVII 522-525
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Bastianini, Guido; Minutoli, Diletta (Eds.) Raccolta di papiri inediti in onore di Gabriella Messeri (2018)

Edition of the PSI inv. 925

Detailed reference viewed: 8 (2 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes modes d'acquisition et de transmission du savoir médical dans l'antiquité gréco-romaine
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Histoire des Sciences Médicales (2017, September), 51(2), 163-173

This paper aims to define and describe the ways of acquiring and transmitting medical knowledge in Greco-Roman Antiquity through an analysis of literary, archaeological, and, primarily, papyrological ... [more ▼]

This paper aims to define and describe the ways of acquiring and transmitting medical knowledge in Greco-Roman Antiquity through an analysis of literary, archaeological, and, primarily, papyrological sources. The methods and practices revealed by these sources include experiment, analogy, and imitation, oral and written teaching, the composition and copying of books (illustrated or not), as well as the elaboration of commentaries, abridgments, questionnaires, and word lists. These modes of knowledge transfer were intended not only for medical practitioners and students, but also for philiatroi, for generally educated people, as well as for scribes, and eventually tachygraphers, of medical books. [less ▲]

Detailed reference viewed: 33 (6 ULiège)
Full Text
See detailLe projet « Pratiques et stratégies alimentaires dans l'Antiquité tardive »
Marganne, Marie-Hélène ULiege

Conference (2017, July 28)

Detailed reference viewed: 36 (10 ULiège)
Full Text
Peer Reviewed
See detailConclusion
Marganne, Marie-Hélène ULiege

in Marganne, Marie-Hélène; Ricciardetto, Antonio (Eds.) En marge du Serment hippocratique : contrats et serments dans le monde gréco-romain. Actes de la Journée d’étude internationale (Liège, 29 octobre 2014) (2017)

Detailed reference viewed: 21 (6 ULiège)